1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
[ඉංග්‍රීසි උපසිරැසි තිබේ]

2
00:01:54,750 --> 00:01:55,789
විදුලිය විසන්ධි විය.

3
00:02:03,910 --> 00:02:05,030
එය ව්යාජ විය යුතුය!

4
00:02:06,310 --> 00:02:08,150
එය මොකක් ද?

5
00:02:08,270 --> 00:02:09,310
මොකක්ද දෙයියනේ

6
00:02:09,990 --> 00:02:11,750
එයද?

7
00:02:43,950 --> 00:02:45,750
මා හැර,

8
00:02:46,270 --> 00:02:47,870
සෑම දෙයක්ම හරියටම සමාන වේ.

9
00:02:49,270 --> 00:02:50,030
ඒක හීනයක්ද?

10
00:02:50,950 --> 00:02:51,910
මම දවල්ට ඒ ගැන ගොඩක් හිතුවා

11
00:02:52,350 --> 00:02:53,590
ඉතින් මම රෑ ඒ ගැන සිහින මැව්වාද?

12
00:02:56,510 --> 00:02:57,030
ඒ කවුද?

13
00:02:57,230 --> 00:02:59,590
සින්දු යන්කි, දොර අරින්න!

14
00:02:59,870 --> 00:03:01,430
ගීතය Yanqi.

15
00:03:01,790 --> 00:03:03,350
ගීතය Yanqi!

16
00:03:04,550 --> 00:03:05,550
ගීතය Yanqi!

17
00:03:05,590 --> 00:03:07,070
දොර අරින්න!

18
00:03:08,590 --> 00:03:09,470
ගීතය Yanqi!

19
00:03:09,670 --> 00:03:10,510
ගීතය Yanqi!

20
00:03:11,150 --> 00:03:13,510
ඔයා දන්නවනේ මම ගිගුරුම් වලට බයයි කියලා.

21
00:03:13,670 --> 00:03:15,110
ඔබේ දොර අගුළු දැමිය හැක්කේ කෙසේද?

22
00:03:15,150 --> 00:03:16,790
සමාවෙන්න. මට යන්තම් නින්ද ගියා.

23
00:03:37,829 --> 00:03:38,870
දැන් ඔයාට සනීපද?

24
00:03:41,990 --> 00:03:42,950
අනාගතයේ දි,

25
00:03:43,110 --> 00:03:45,990
ඔබට කළ හැක්කේ ඔබේ දොර අගුළු දැමීම පමණි

26
00:03:46,110 --> 00:03:47,350
ඔබ මිනිසෙකු සමඟ ඇඳේ සිටින විට.

27
00:03:48,070 --> 00:03:48,950
වෙනත් අවස්ථාවලදී,

28
00:03:49,390 --> 00:03:50,350
ඔබ ඔබේ දොර අගුළු දැමීමට එඩිතර නොවන්න!

29
00:03:50,829 --> 00:03:52,829
Xingxing, ඔයා මොන විකාරයක් ගැනද කියන්නේ?

30
00:03:55,430 --> 00:03:56,230
Xingxing.

31
00:03:56,870 --> 00:03:59,190
මම ඔබට විශ්වාස කළ නොහැකි දෙයක් කියන්නම්.

32
00:03:59,390 --> 00:03:59,950
හරි හරී.

33
00:04:00,390 --> 00:04:01,910
මම සැක කරනවා

34
00:04:02,350 --> 00:04:03,390
මම නවකතාව තුළට ගමන් කළේ මේ දැන්.

35
00:04:04,550 --> 00:04:06,670
මම යූ ලී සහ යේ ෂිනින්ග් දුටුවෙමි.

36
00:04:09,270 --> 00:04:10,310
ඔබ නවකතාවක සිටින බව ඔබ සිතනවාද?

37
00:04:10,710 --> 00:04:11,790
ඒක හීනයක් විතරයි.

38
00:04:12,710 --> 00:04:13,870
ඔයා හරිම පරිකල්පනීයයි.

39
00:04:14,350 --> 00:04:15,670
ඔබම නවකතාවක් ලියන්නේ නැත්තේ ඇයි?

40
00:04:15,990 --> 00:04:17,510
සමහරවිට ඔබ ප්රසිද්ධියට පත් විය හැකිය.

41
00:04:18,390 --> 00:04:18,910
ඔයාට මාව විශ්වාස නැද්ද?

42
00:04:20,390 --> 00:04:21,070
මට පෑනක් දෙන්න.

43
00:04:21,430 --> 00:04:23,550
දෛවයේ පෙරළියක් නැත!

44
00:04:23,790 --> 00:04:25,310
පළමු පරිච්ඡේදයේ මගේ චරිත ආදරයෙන් බැඳෙනු ඇත,

45
00:04:25,350 --> 00:04:26,550
දසවන පරිච්ඡේදයෙන් විවාහ වන්න,

46
00:04:26,550 --> 00:04:27,470
සහ 20 වන පරිච්ඡේදයේ දරුවෙකු බිහි කරන්න.

47
00:04:27,470 --> 00:04:28,510
අවුරුදු තුනේ දරුවන් දෙදෙනෙක් සහ පහෙන් තිදෙනෙක්.

48
00:04:28,550 --> 00:04:29,470
ඔවුන් උපත් අනුපාතය වැඩි කිරීමට උපකාරී වනු ඇත

49
00:04:29,590 --> 00:04:30,350
සහ සහභාගී වේ

50
00:04:30,350 --> 00:04:31,390
මාපිය සහ ළමා වැඩසටහන්

51
00:04:31,390 --> 00:04:32,590
හැමෝටම ඊර්ෂ්‍යා කරන්න.

52
00:04:33,470 --> 00:04:36,870
ඕනෑවට වඩා නවකතා කියවීම ඔබව උමතු කර ඇත.

53
00:04:38,350 --> 00:04:39,550
එය එසේ වූවා යැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.

54
00:04:40,270 --> 00:04:41,990
මට නවකතාවේ ප්‍රකාශන අයිතිය ලබා ගැනීමට නොහැකි නම්,

55
00:04:42,230 --> 00:04:43,550
මාව නෙරපා හරිනවා.

56
00:04:46,350 --> 00:04:47,030
බක් අප්.

57
00:04:47,909 --> 00:04:49,710
මගේ මුදල් ජනේලයෙන් පිටතට පියාසර කිරීමට ඉඩ නොදෙන්න.

58
00:04:53,470 --> 00:04:54,270
මම නිදාගන්න යනවා.

59
00:04:54,790 --> 00:04:55,830
ඉන්න. ඔයා මෙතන නිදාගන්නද යන්නේ?

60
00:04:55,990 --> 00:04:56,430
ඔව්.

61
00:04:57,030 --> 00:04:58,430
ඔබ දැන් වැඩිහිටියෙක්.

62
00:04:58,470 --> 00:05:00,230
වර්ධනය වන්න!

63
00:05:00,350 --> 00:05:01,230
මම දැනටමත් නිදාගෙන සිටිමි.

64
00:05:01,230 --> 00:05:02,150
ආපසු යන්න.

65
00:05:08,150 --> 00:05:10,030
මම දැක්කා ඔයා මගේ පුතාව තල්ලු කරනවා.

66
00:05:10,470 --> 00:05:12,230
බලන්න? ඔහුගේ අත වැසී ගියේය.

67
00:05:12,390 --> 00:05:13,150
මම ඔහුව තල්ලු කළේ නැහැ.

68
00:05:13,470 --> 00:05:14,590
එයා මගේ හැප්පිලා වැටුණා.

69
00:05:14,790 --> 00:05:15,590
ඔබ මාව විශ්වාස නොකරන්නේ නම් ඔහුගෙන් විමසන්න.

70
00:05:16,150 --> 00:05:17,910
මම දැක්කා ඔයා එයාව තල්ලු කරනවා.

71
00:05:18,110 --> 00:05:18,910
මම වන්දි ඉල්ලනවා.

72
00:05:21,150 --> 00:05:21,910
ඉන්න.

73
00:05:22,030 --> 00:05:23,030
ඔබට ඉවත්ව යාමට අවශ්‍යද?

74
00:05:23,030 --> 00:05:23,670
කොහෙත්ම නැහැ!

75
00:05:25,350 --> 00:05:26,070
මැතිනිය,

76
00:05:26,110 --> 00:05:27,390
යම් වරදවා වටහාගැනීමක් තිබේද?

77
00:05:27,550 --> 00:05:28,790
මම එයාව දන්නවා.

78
00:05:29,270 --> 00:05:30,350
ඔහු කුඩා පිරිමි ළමයෙකු සමඟ පැටලෙන්නේ නැත.

79
00:05:30,710 --> 00:05:31,590
ඔයා කව්ද?

80
00:05:31,790 --> 00:05:33,150
මම ඔබව විශ්වාස කළ යුත්තේ ඇයි?

81
00:05:34,150 --> 00:05:34,790
සවන් දෙන්න.

82
00:05:34,830 --> 00:05:36,030
ඔබ අද මට ගෙවිය යුතුයි.

83
00:05:36,110 --> 00:05:37,270
ඔබේ තර්කයට අනුව,

84
00:05:37,270 --> 00:05:38,550
ඔබත් බොරු කියනවා ඇති.

85
00:05:38,590 --> 00:05:39,470
මම ඔබව විශ්වාස කළ යුත්තේ ඇයි?

86
00:05:39,909 --> 00:05:41,590
මට සැකයි ඔයා එයාව බ්ලැක්මේල් කරනවා කියලා.

87
00:05:41,830 --> 00:05:43,030
ඒක විකාරයක්!

88
00:05:43,110 --> 00:05:43,909
මම ඔහුව බ්ලැක්මේල් කරන්නේ නැහැ!

89
00:05:47,390 --> 00:05:48,150
ළමයා,

90
00:05:48,550 --> 00:05:49,550
ප්රවේශමෙන් බලන්න.

91
00:05:49,830 --> 00:05:51,350
මේ පුද්ගලයා ඔබව තල්ලු කළාද?

92
00:05:51,670 --> 00:05:52,470
නැත.

93
00:05:52,590 --> 00:05:54,670
මම ඔහු සමඟ හැප්පිලා වැටුණා.

94
00:05:54,909 --> 00:05:56,590
ඔහු මට නැගිටින්න උදව් කළා.

95
00:05:56,990 --> 00:05:58,030
කුමක් ද?

96
00:05:58,670 --> 00:05:59,150
මැතිනිය,

97
00:05:59,670 --> 00:06:01,230
සමහර විට ඔබ ඔබේම දරුවා විශ්වාස නොකරනු ඇත.

98
00:06:01,590 --> 00:06:02,270
නමුත් ඔබ කළ යුතුයි

99
00:06:02,670 --> 00:06:03,910
ආරක්ෂක දර්ශන විශ්වාස කරනවා නේද?

100
00:06:05,590 --> 00:06:06,190
හොඳයි.

101
00:06:07,910 --> 00:06:09,030
මට අද වාසනාව නැහැ.

102
00:06:09,830 --> 00:06:10,230
අපි යමු.

103
00:06:12,790 --> 00:06:13,750
දුප්පත් කොල්ලා.

104
00:06:13,790 --> 00:06:15,470
- මොනතරම් භයානක මවක්ද? - ස්තූතියි.

105
00:06:18,710 --> 00:06:19,470
ජි මහතා.

106
00:06:20,550 --> 00:06:22,230
මම අද මෙතන ඉන්නේ…

107
00:06:22,230 --> 00:06:23,870
මම සමාව ඉල්ලනවා

108
00:06:24,030 --> 00:06:24,750
ඊයේ ඔයාව හොරු අරන් ගියා.

109
00:06:25,790 --> 00:06:27,310
වැරදියට තේරුම් ගත්තම දුකයි නේද?

110
00:06:27,470 --> 00:06:28,350
ඒත් කමක් නෑ.

111
00:06:29,590 --> 00:06:30,710
ප්‍රකාශන අයිතිය සම්බන්ධයෙන්,

112
00:06:31,030 --> 00:06:31,750
මම මගේ අදහස වෙනස් කරන්නේ නැහැ.

113
00:06:33,710 --> 00:06:35,830
මම ඔබට පහසුවෙන් ඒත්තු ගැන්වීමට බලාපොරොත්තු නොවෙමි.

114
00:06:35,830 --> 00:06:37,350
මම අතහරින්නේ නැහැ.

115
00:06:37,710 --> 00:06:39,110
ඔබ කොපමණ වාරයක් මා වෙත පැමිණියද,

116
00:06:39,230 --> 00:06:40,550
මගේ පිළිතුර එයම වේ.

117
00:06:59,790 --> 00:07:00,710
දම් පාට අර්තාපල්?

118
00:07:02,550 --> 00:07:03,710
ඒ ඔබයි

119
00:07:03,990 --> 00:07:05,150
එදා බස් නැවතුමේ නේද?

120
00:07:07,950 --> 00:07:08,710
මොනතරම් පුදුමයක්ද.

121
00:07:08,710 --> 00:07:09,830
එය හැරෙනවා

122
00:07:10,030 --> 00:07:10,870
අපි කලින් හමුවෙලා කියලා.

123
00:07:10,990 --> 00:07:12,110
මම අසල ජීවත් වෙමි.

124
00:07:12,230 --> 00:07:13,070
අපි කරන්නම්

125
00:07:13,230 --> 00:07:14,750
අනාගතයේදී ගොඩක් හමුවෙයි.

126
00:07:16,590 --> 00:07:17,470
මම එය නැවත කියන්නම්.

127
00:07:17,630 --> 00:07:18,430
මම ප්‍රකාශන අයිතිය විකුණන්නේ නැහැ.

128
00:07:18,510 --> 00:07:20,190
කරුණාකර මාව තනි කරන්න.

129
00:07:23,150 --> 00:07:24,270
ඇයි මට කියන්න දෙන්නෙ නැත්තෙ

130
00:07:24,270 --> 00:07:25,630
අපට මුලින්ම පිරිනැමීමට ඇත්තේ කුමක්ද?

131
00:07:26,390 --> 00:07:27,510
ඔබට පිරිනැමිය හැකි දේ කුමක් වුවත්,

132
00:07:27,710 --> 00:07:28,590
මම උනන්දු නැහැ.

133
00:07:28,910 --> 00:07:29,550
ඇයි?

134
00:07:30,910 --> 00:07:33,030
ඒ නිසා බොහෝ හොඳ නවකතා කුණුවලට අනුවර්තනය වී ඇත.

135
00:07:33,670 --> 00:07:34,630
පිටපතේ විනෝදාස්වාදය

136
00:07:34,630 --> 00:07:35,670
බොහෝ පාර්ශ්වවල පීඩනයට ලක් වනු ඇත.

137
00:07:35,750 --> 00:07:36,870
ප්‍රතිඵලය මුල් කෘතියට සමාන දෙයක් නොවනු ඇත.

138
00:07:37,110 --> 00:07:37,990
ඒ නිසා මම මගේ නවකතාව විකුණන්නේ නැහැ.

139
00:07:38,270 --> 00:07:39,030
මම පොරොන්දු වෙනවා

140
00:07:39,030 --> 00:07:40,590
අපි ලොකු වෙනස්කම් කරන්නේ නැහැ කියලා.

141
00:07:41,670 --> 00:07:42,470
ඔබට එතරම් විශ්වාස කළ හැක්කේ කෙසේද?

142
00:07:42,590 --> 00:07:43,110
මම…

143
00:07:43,990 --> 00:07:44,790
මම…

144
00:07:45,590 --> 00:07:46,070
මම…

145
00:07:46,790 --> 00:07:47,230
මම…

146
00:07:50,590 --> 00:07:51,790
මම කොහොමද ඔච්චර විශ්වාස කරන්නේ?

147
00:07:52,790 --> 00:07:54,070
උණුසුම් ලේ ඇති මිනිසෙක් කෙසේ විය හැකිද?

148
00:07:54,150 --> 00:07:55,870
ඔච්චර සීතල දෙයක් කියන්නද?

149
00:08:02,390 --> 00:08:03,510
Weibo හි ප්‍රවණතා මාතෘකා ඔබ දැක තිබේද?

150
00:08:03,790 --> 00:08:04,830
විශාල නිෂ්පාදන සමාගම් නැවතත් සේවකයන් දොට්ට දමයි.

151
00:08:06,030 --> 00:08:07,190
ආර්ථිකය දැන් නරකයි.

152
00:08:07,350 --> 00:08:08,150
සමහර විට ඊළඟ එකා නෙරපා හරිනවා

153
00:08:08,750 --> 00:08:09,510
ඔබ වනු ඇත.

154
00:08:09,590 --> 00:08:10,710
එය මා විය නොහැක!

155
00:08:11,230 --> 00:08:11,950
කලබල වෙන්න එපා.

156
00:08:12,270 --> 00:08:13,310
ඔයා කරන්න කලින් මාව අයින් කරනවා.

157
00:08:24,110 --> 00:08:24,590
ගීතය Yanqi.

158
00:08:24,790 --> 00:08:25,270
ජියා මහතා.

159
00:08:25,710 --> 00:08:26,710
මම අද නවකතා සමාගමට ගියා.

160
00:08:27,150 --> 00:08:28,790
ඔවුන් තරු වලට වඩා දීප්තිමත් බව සිතයි

161
00:08:28,790 --> 00:08:30,350
සහ දිගු කලක් තිස්සේ එහි කතුවරයා කෙරෙහි අවධානය යොමු කර ඇත.

162
00:08:30,910 --> 00:08:31,350
ඉතින්,

163
00:08:31,670 --> 00:08:33,710
හැකි ඉක්මනින් එහි හිමිකම් මිලදී ගන්න.

164
00:08:34,230 --> 00:08:34,830
ජියා මහතා,

165
00:08:36,990 --> 00:08:38,230
කතුවරයා ප්‍රකාශන අයිතිය විකිණීම ප්‍රතික්ෂේප කළේය.

166
00:08:38,470 --> 00:08:39,030
ප්‍රතික්ෂේප කරනවාද?

167
00:08:39,510 --> 00:08:40,070
ඇයි?

168
00:08:40,830 --> 00:08:42,470
අනුවර්තනය වීමෙන් අපි ඔහුගේ කාර්යය විනාශ කරයි කියා ඔහු කනස්සල්ලට පත්ව සිටී.

169
00:08:42,470 --> 00:08:44,590
අපි මුල් කෘතියට ගරු කරන බව ඔහුට කියන්න.

170
00:08:44,830 --> 00:08:46,150
කිව යුතු දේ ඔබ දැන සිටිය යුතුය!

171
00:08:46,750 --> 00:08:48,470
ඒක තමයි මම කිව්වේ, නමුත් ඔහු ...

172
00:08:48,750 --> 00:08:50,830
මුදල් ඉපයීමේ අවස්ථාවක් කිසිවෙකු ප්‍රතික්ෂේප නොකරනු ඇත.

173
00:08:50,830 --> 00:08:51,670
කිසි කෙනෙක නැහැ.

174
00:08:51,870 --> 00:08:53,670
ඔහු යම් ලාමක නිදහසට කරුණක් සමඟින් ඔබව ඉවත් කළේය

175
00:08:53,710 --> 00:08:54,470
සහ ඔබ අත්හැරියාද?

176
00:08:54,710 --> 00:08:56,270
ඔබ රැකියාවෙන් ඉවත්ව යන්නෙකු වීමට නොවේ.

177
00:08:58,990 --> 00:08:59,430
ජියා මහතා.

178
00:09:02,750 --> 00:09:04,150
Song Yanqi ට එය කළ නොහැකි නම්,

179
00:09:04,470 --> 00:09:05,190
මට එය උත්සාහ කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

180
00:09:05,870 --> 00:09:06,510
මට පුළුවන්.

181
00:09:06,870 --> 00:09:07,710
මිස්ටර් ජියා, මට ඒක කරන්න පුළුවන්.

182
00:09:10,230 --> 00:09:10,950
හැකියාව තියෙන කෙනා යනවා.

183
00:09:11,110 --> 00:09:11,550
හරි හරී.

184
00:09:15,310 --> 00:09:16,510
ඔබට එම කතුවරයා හැසිරවිය නොහැක.

185
00:09:17,110 --> 00:09:17,790
ඔබේ ශක්තිය නාස්ති නොකරන්න.

186
00:09:19,110 --> 00:09:19,990
ඇයි ඔයාට ඔච්චර විශ්වාස

187
00:09:20,110 --> 00:09:21,310
ඔබට ඔහුව හැසිරවිය හැකි බව?

188
00:09:22,110 --> 00:09:22,870
මට පුළුවන් විතරයි.

189
00:09:28,750 --> 00:09:30,630
මුදල් ඉපයීමේ අවස්ථාවක් කිසිවෙකු ප්‍රතික්ෂේප නොකරනු ඇත.

190
00:09:30,630 --> 00:09:31,950
එය මුදල් ගැන නොවේ නම්,

191
00:09:31,990 --> 00:09:32,950
එය මිනිසුන් ගැන විය යුතුය.

192
00:09:32,990 --> 00:09:34,830
Qi වැරදි දෙයක් කරන්න ඇති.

193
00:09:34,830 --> 00:09:36,110
මම ඔයාට කිව්වා එයාව සනසන්න කියලා.

194
00:09:36,110 --> 00:09:37,510
එය අතුල්ලන්න නොවේ.

195
00:09:53,350 --> 00:09:54,110
ජි මහතා.

196
00:09:54,510 --> 00:09:55,430
අද හවස ඔබ නිදහස්ද?

197
00:09:55,470 --> 00:09:56,590
ඔව්.

198
00:09:57,230 --> 00:09:58,030
තීන්ත පොත් සාප්පුවෙන් හමුවෙමු

199
00:09:58,190 --> 00:09:59,430
තුනට.

200
00:09:59,510 --> 00:10:01,470
ප්රශ්නයක් නැහැ.

201
00:10:02,470 --> 00:10:03,110
ජියා මහතා.

202
00:10:04,950 --> 00:10:06,310
ප්‍රකාශන හිමිකම ගැන සාකච්ඡා කිරීමට ජි මහතාට මා හමුවීමට අවශ්‍යයි.

203
00:10:06,350 --> 00:10:07,110
මම එළියට යනවා.

204
00:10:20,670 --> 00:10:21,910
මම පරක්කු නැහැ.

205
00:10:24,630 --> 00:10:25,950
ඔහු වේලාසනයි.

206
00:10:30,310 --> 00:10:31,350
සමාවෙන්න ජී මහත්මයා.

207
00:10:31,630 --> 00:10:32,350
මම පරක්කුද?

208
00:10:35,230 --> 00:10:35,990
ඔබ විනාඩි පහක් කලින්.

209
00:10:40,030 --> 00:10:40,710
ජී මහතා,

210
00:10:40,870 --> 00:10:42,310
මේක තමයි මම ලියපු අනුවර්තන සැලැස්ම.

211
00:10:42,430 --> 00:10:43,430
ඔබට යම් විරෝධතා ඇත්නම්,

212
00:10:43,470 --> 00:10:44,230
මම දැන් එය සංශෝධනය කරන්නම්.

213
00:10:45,230 --> 00:10:46,990
මෙය ප්‍රකාශන හිමිකම් ගිවිසුමයි.

214
00:10:47,190 --> 00:10:48,750
මෙය තිර රචක ගිවිසුමයි.

215
00:10:49,470 --> 00:10:51,110
ඔබට අනුවර්තනය වීමේ වැඩි අත්දැකීමක් නොමැති බව සලකන විට,

216
00:10:51,230 --> 00:10:52,990
මෙන්න අපි අත්සන් කරපු පිටපත් රචකයෝ ටිකක්.

217
00:10:53,110 --> 00:10:53,550
පොඩ්ඩක් බලන්න.

218
00:10:53,590 --> 00:10:54,870
ඔබ සමඟ වැඩ කිරීමට කෙනෙකු අවශ්යද?

219
00:10:55,430 --> 00:10:56,350
මාව වැරදියට තේරුම් ගන්න එපා.

220
00:10:56,430 --> 00:10:57,830
අවසාන ප්‍රකාශය ඔබ සතුයි.

221
00:10:58,110 --> 00:11:00,270
වඩාත්ම වැදගත් වන්නේ ප්‍රකාශන අයිතියයි.

222
00:11:02,590 --> 00:11:03,870
පෑන. පෑන.

223
00:11:12,350 --> 00:11:13,270
ජී මහතා,

224
00:11:13,750 --> 00:11:15,390
අපි තවම ගිවිසුම අත්සන් කරලා නැහැ.

225
00:11:15,430 --> 00:11:16,430
ඔයා මට තෑග්ගක් දෙන එක හරිම කරුණාවන්තයි,

226
00:11:16,630 --> 00:11:17,190
නමුත් මම හිතන්නේ

227
00:11:17,350 --> 00:11:19,230
එය ටිකක් කල් වැඩියි.

228
00:11:21,470 --> 00:11:23,430
ඔයා මගේ පාර්සලය ගත්තේ අවසරයකින් තොරව.

229
00:11:23,870 --> 00:11:24,910
හානියට ඔබ වගකිව යුතුය.

230
00:11:25,630 --> 00:11:26,550
මම ඒක කැඩුවේ නැහැ.

231
00:11:27,070 --> 00:11:28,990
බෙදාහරින්නා කිව්වා ඒ එයා නෙවෙයි කියලා.

232
00:11:29,830 --> 00:11:30,590
ඒත් එයා මට කිව්වා

233
00:11:30,710 --> 00:11:31,990
ඔයා මගේ පෙම්වතිය විදිහට පෙනී හිටියා කියලා

234
00:11:32,070 --> 00:11:33,110
සහ මගේ පැකේජයට අත්සන් කළා.

235
00:11:33,990 --> 00:11:35,590
සමාවෙන්න. මම ඒකට ගෙවන්නම්.

236
00:11:35,710 --> 00:11:36,430
මෙය කීය ද?

237
00:11:36,750 --> 00:11:38,110
යුවාන් 12,740 කි.

238
00:11:38,990 --> 00:11:39,750
කුමක් ද?

239
00:11:40,190 --> 00:11:41,230
යුවාන් 10,000 කට වඩා?

240
00:11:41,230 --> 00:11:42,110
මේ දේ වෙන්න බෑ...

241
00:11:46,870 --> 00:11:47,830
ජි මහතා.

242
00:11:48,110 --> 00:11:49,710
මට එච්චර සල්ලි නෑ.

243
00:11:50,070 --> 00:11:51,350
මට වාරික වශයෙන් ගෙවිය හැකිද?

244
00:11:51,630 --> 00:11:52,750
මට ඔබේ මුදල් අවශ්‍ය නැහැ.

245
00:11:56,990 --> 00:11:57,790
මට ඔයාව ඕනේ

246
00:11:57,950 --> 00:11:59,430
හරියටම මේ වගේ තේ කෝප්ප කට්ටලයක් ඇණවුම් කිරීමට.

247
00:12:01,870 --> 00:12:02,390
හරි හරී.

248
00:12:03,350 --> 00:12:05,430
මම ඒක කඩන්න අදහස් කළේ නැහැ.

249
00:12:06,230 --> 00:12:07,670
ඔයා ඒක කිව්වා.

250
00:12:09,990 --> 00:12:10,430
හොඳයි,

251
00:12:10,990 --> 00:12:11,630
ඔබ නම්

252
00:12:11,630 --> 00:12:12,630
දැන් ගිවිසුම අත්සන් කරන්න,

253
00:12:12,630 --> 00:12:14,070
මට ඔයාට ගෙවන්න සල්ලි තියෙනවා.

254
00:12:14,710 --> 00:12:15,110
ඔබ…

255
00:12:26,710 --> 00:12:28,630
මම ඒක කළේ නැහැ!

256
00:12:36,670 --> 00:12:39,190
12740.

257
00:12:39,870 --> 00:12:42,550
12740.

258
00:12:54,230 --> 00:12:55,310
හේයි, Xingxing.

259
00:12:55,390 --> 00:12:57,070
මට ජි ෂු ගැන හරිම තරහයි.

260
00:12:57,390 --> 00:12:58,630
ඔහු කීවේ මේ කතාව පරමාදර්ශී නොවන බවයි

261
00:12:58,790 --> 00:13:00,030
සහ එය කල්තියා අවසන් කිරීමට අවශ්යයි.

262
00:13:00,310 --> 00:13:01,550
ඔහු රිය අනතුරක් සැලසුම් කරයි

263
00:13:01,750 --> 00:13:03,430
යූ ලෙව බේරගත්තට සන් Xitian තුවාල වෙනවා.

264
00:13:03,550 --> 00:13:04,430
යු ලේ පසුව ඇයව බලා ගනීවි.

265
00:13:05,310 --> 00:13:06,550
ඔබ ආදරය කරන යුවළ

266
00:13:07,510 --> 00:13:08,310
වෙන් වෙයි.

267
00:13:08,430 --> 00:13:09,270
කුමක් ද?

268
00:13:10,550 --> 00:13:11,670
එය 21 වැනි සියවසයි.

269
00:13:11,670 --> 00:13:13,070
එයාට අලුත් දෙයක් ලියන්න බැරිද?

270
00:13:13,670 --> 00:13:15,750
ඔබ තමයි සංස්කාරක. ඔහුව නවත්වන්න.

271
00:13:15,910 --> 00:13:17,270
මට ඕන,

272
00:13:17,790 --> 00:13:19,310
නමුත් ඔහු මගේ ඇමතුම්වලට පිළිතුරු දුන්නේ නැත

273
00:13:19,630 --> 00:13:20,790
හෝ මගේ පණිවිඩ වලට පිළිතුරු දෙන්න.

274
00:13:21,790 --> 00:13:22,950
මේ ඔබේ සාකච්ඡාවේ ප්‍රතිඵලයක්ද?

275
00:13:23,070 --> 00:13:23,990
නරක අවසානයක්?

276
00:13:24,150 --> 00:13:25,150
ගීතය Yanqi, අහන්න.

277
00:13:25,150 --> 00:13:26,550
ඒ කතාව නරක අවසානයක් නම්, ඔබත් එසේ වනු ඇත!

278
00:13:26,550 --> 00:13:27,190
ගීතය Yanqi!

279
00:13:27,750 --> 00:13:29,150
මම කිව්වා ඔයාට ඒක දරාගන්න බෑ කියලා.

280
00:13:29,310 --> 00:13:30,430
දේවල් කරන්න එපා

281
00:13:30,430 --> 00:13:31,870
ඔයාට හැකියාවක් නෑ කියලා.

282
00:13:33,830 --> 00:13:35,590
Xingxing, මට සවන් දෙන්න.

283
00:13:35,790 --> 00:13:37,270
ඔබ ජි ෂු නැවැත්විය යුතුයි,

284
00:13:37,510 --> 00:13:39,550
නැත්නම් මගේ වෘත්තිය අදින් ඉවරයි.

285
00:13:39,670 --> 00:13:41,830
ඔබ පොහොසත් වූ පසු මට සහාය වීමට ඔබට ඉඩ දීමට මම කැමතියි,

286
00:13:42,150 --> 00:13:42,670
නමුත් දැනට,

287
00:13:43,430 --> 00:13:44,910
මම මගේ රැකියාව ගැන උනන්දුයි.

288
00:13:45,150 --> 00:13:46,390
මට ඔබට උදව් කිරීමට අවශ්‍යයි

289
00:13:46,430 --> 00:13:47,670
නමුත් මමත් ඉන්නේ උණු වතුරේ.

290
00:13:47,910 --> 00:13:50,430
මට බයයි එයා ක්ලිච් ලියයි කියලා

291
00:13:50,630 --> 00:13:52,190
රිය අනතුරු, මතක ශක්තිය නැතිවීම සහ මාරාන්තික රෝග වැනි.

292
00:13:52,270 --> 00:13:54,150
පාඨකයන් ඔහුව වචනවලින් මරා දමනු ඇත.

293
00:13:54,470 --> 00:13:56,350
දෙයියනේ මට පුළුවන් නම් හොඳයි

294
00:13:56,550 --> 00:13:58,390
මගේ හැඟීම් දැන් වචන වලට දමන්න.

295
00:13:58,390 --> 00:13:59,430
Xingxing.

296
00:13:59,830 --> 00:14:00,950
අපේ අනාගතය වෙනුවෙන්,

297
00:14:01,030 --> 00:14:01,710
අපට තවමත් අත්හැරිය නොහැක!

298
00:14:10,670 --> 00:14:11,790
Qi, නරක ආරංචියක්.

299
00:14:11,910 --> 00:14:13,470
අපේ සමාගම විශාල පියවරක් ගැනීමට යනවා.

300
00:14:13,910 --> 00:14:15,590
මට ඇහුණා ජියා මහත්තයා ෆෝන් එකෙන්

301
00:14:15,750 --> 00:14:18,070
සමාගමට අමාරුයි කියලා

302
00:14:18,430 --> 00:14:19,750
සහ සමහර සේවකයින් ඉවත් කළ හැකිය.

303
00:14:20,550 --> 00:14:21,670
මෝඩ කර්තෘ.

304
00:14:22,310 --> 00:14:24,790
ඔබ මගේ යුවළට නරක අවසානයක් ලබා දී මට මුදල් නැති කර ගත්තා.

305
00:14:25,190 --> 00:14:27,190
Now you want to make me lose my job?

306
00:14:28,670 --> 00:14:29,310
කොහෙත්ම නැහැ.

307
00:14:32,950 --> 00:14:34,790
ඔබේ නවකතාවට නරක අවසානයක් ලබා දීමට ඔබට අවශ්‍යයි,

308
00:14:35,310 --> 00:14:38,150
නමුත් මගේ රසික ප්‍රබන්ධවල සෑම දෙයක්ම තවමත් පරිපූර්ණ වනු ඇත.

309
00:14:56,830 --> 00:14:57,870
යූ ලෙ?

310
00:15:05,390 --> 00:15:06,430
එය විය නොහැක!

311
00:15:06,750 --> 00:15:07,870
ඊයේ රෑ ඒක හීනයක් නෙවෙයි.

312
00:15:10,310 --> 00:15:11,510
මම මේ කතාවෙන් ඉවත් කළ හැකි කෙනෙක්.

313
00:15:11,510 --> 00:15:12,750
මම ප්‍රධාන චරිතවල ඉරණම වෙනස් කළහොත්,

314
00:15:13,510 --> 00:15:14,630
මට කුමක් වේවිද?

315
00:15:17,830 --> 00:15:19,990
I didn't expect to cause you so much trouble.

316
00:15:20,910 --> 00:15:22,230
ඔබ කණගාටු විය යුතු නැත.

317
00:15:23,030 --> 00:15:24,510
මම දන්නවා ඔයා ඒක වෙන්න හිතුවේ නැහැ කියලා.

318
00:15:26,430 --> 00:15:27,990
Xining, Xitian?

319
00:15:29,630 --> 00:15:30,710
එය නැවතත් ඔවුන් ය.

320
00:15:38,350 --> 00:15:39,510
යූ ලෙ, පරෙස්සම් වන්න!

321
00:15:39,630 --> 00:15:41,230
රිය අනතුරක්ද? බරපතල ලෙස?

322
00:15:58,790 --> 00:15:59,670
ඔයාට හරි ද?

323
00:16:00,110 --> 00:16:00,990
Qi.

324
00:16:01,110 --> 00:16:01,990
එහි රැඳී සිටින්න.

325
00:16:01,990 --> 00:16:03,190
ගිලන් රථය ඉක්මනින් මෙහි පැමිණෙනු ඇත.

326
00:16:03,670 --> 00:16:04,190
Qi.

327
00:16:06,470 --> 00:16:07,150
පරිස්සමෙන්.

328
00:16:24,950 --> 00:16:26,750
නිරයට යන්න, ජි ෂු!

329
00:16:26,870 --> 00:16:28,230
මම උඹට වෛර කරනවා!

330
00:16:44,310 --> 00:16:46,350
මම කුමන්ත්‍රණය යළි පිහිටුවනවාද?

331
00:16:49,430 --> 00:16:52,550
ඒ නිසා මට "නැහැ" එබීමෙන් ප්ලොට් එක නැවත සකස් කළ හැක.

332
00:16:53,790 --> 00:16:55,910
මම හිතුවේ නෑ ඔයාට මෙච්චර කරදරයක් වෙයි කියලා.

333
00:16:56,750 --> 00:16:58,670
ඔබ කණගාටු විය යුතු නැත.

334
00:16:58,990 --> 00:17:00,990
මම දන්නවා ඔයා ඒක වෙන්න හිතුවේ නැහැ කියලා.

335
00:17:02,030 --> 00:17:03,110
එය නැවතත් ඔවුන් ය.

336
00:17:03,390 --> 00:17:04,510
නැවතත්?

337
00:17:08,510 --> 00:17:09,869
මම ඔහුව බේරා ගත යුතුද නැද්ද?

338
00:17:10,230 --> 00:17:11,470
මම කොහොමත් මැරෙන්නේ නැහැ.

339
00:17:11,550 --> 00:17:12,630
මට සෑම විටම නැවත ආරම්භ කළ හැකිය.

340
00:17:12,829 --> 00:17:14,069
යූ ලෙ, පරෙස්සම් වන්න!

341
00:17:22,910 --> 00:17:23,390
යූ ලෙ.

342
00:17:23,589 --> 00:17:24,069
පරිස්සමෙන්.

343
00:17:24,190 --> 00:17:24,670
පරිස්සමෙන්.

344
00:17:25,710 --> 00:17:26,790
තුවාල උනාද?

345
00:17:27,470 --> 00:17:28,030
මම සනීපෙන්.

346
00:17:28,230 --> 00:17:29,030
ඔබේ කකුල් කොහොමද?

347
00:17:29,150 --> 00:17:30,790
අනාගතයේදී ඔබ පරෙස්සම් විය යුතුය.

348
00:17:32,230 --> 00:17:32,750
ඔබට කොතැනක හෝ රිදෙනවාද?

349
00:17:32,750 --> 00:17:34,590
මගේ තුවාල සනීප වෙලාද?

350
00:17:34,590 --> 00:17:35,510
ඔයාට හරි ද?

351
00:17:37,510 --> 00:17:38,310
Qi.

352
00:17:38,550 --> 00:17:39,550
ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි?

353
00:17:40,510 --> 00:17:41,030
මම…

354
00:17:42,430 --> 00:17:43,510
ඔබේ අත් රිදෙනවාද?

355
00:17:44,750 --> 00:17:45,950
මම සනීපෙන්. ඒක තණකොලයක් විතරයි.

356
00:17:46,230 --> 00:17:47,510
යූ ලෙ පරීක්ෂා කරන්න.

357
00:17:47,830 --> 00:17:49,390
යූ ලේ, ඔයාට තුවාල වුණාද?

358
00:17:50,190 --> 00:17:50,750
මම සනීපෙන්.

359
00:17:50,750 --> 00:17:51,230
මට ඔබේ අත් පෙන්වන්න.

360
00:17:51,230 --> 00:17:51,950
බලන්න.

361
00:17:52,230 --> 00:17:53,030
ඔයා ඇත්තටම හොඳින්ද?

362
00:17:53,230 --> 00:17:54,270
ඔව්.

363
00:17:54,510 --> 00:17:55,510
එය තෘණ වී ඇත.

364
00:18:07,430 --> 00:18:08,470
මගේ තුවාල සුව විය.

365
00:18:15,150 --> 00:18:15,790
මම…

366
00:18:15,990 --> 00:18:17,270
මම දැන් නවකතාවේ ඉන්නේ?

367
00:18:25,510 --> 00:18:26,230
රාමුව කොහෙද?

368
00:18:26,390 --> 00:18:27,950
එය නොමැතිව මම ආපසු යන්නේ කෙසේද?

369
00:18:39,990 --> 00:18:40,870
එයාලා කොහේ ද?

370
00:18:44,070 --> 00:18:44,790
ගිගුරුම්.

371
00:18:47,190 --> 00:18:47,990
දෙවියනේ.

372
00:18:48,550 --> 00:18:50,030
කරුණාකර මට දැන් ගිගුරුම් අවශ්‍යයි.

373
00:18:50,030 --> 00:18:50,750
මම පොරොන්දු වෙනවා

374
00:18:51,470 --> 00:18:52,910
මම නැවත කිසි දිනෙක වැඩ කිරීමට ප්‍රමාද නොවනු ඇත.

375
00:18:57,910 --> 00:18:58,590
දෙවියන් මට ඇහුම්කන් දුන්නාද?

376
00:19:00,750 --> 00:19:01,390
රාමුව කොහෙද?

377
00:19:01,710 --> 00:19:02,190
රාමුව!

378
00:19:18,310 --> 00:19:18,710
ආයුබෝවන්?

379
00:19:19,030 --> 00:19:19,910
හේයි, Qi.

380
00:19:20,110 --> 00:19:21,190
ඔබ රෝහලට ගියාද?

381
00:19:21,310 --> 00:19:22,390
ඔබ…

382
00:19:23,750 --> 00:19:24,550
Xining?

383
00:19:27,670 --> 00:19:29,950
මම සනීපෙන්. මට දැන් තණකොළ ලැබුණා. රෝහලට යාමට අවශ්ය නැත.

384
00:19:30,230 --> 00:19:31,910
ඔබ දැන් කළ දේට ස්තූතියි.

385
00:19:32,550 --> 00:19:33,310
හොඳයි,

386
00:19:33,470 --> 00:19:34,990
ඔබ පසුව සමාගමට යනවාද?

387
00:19:35,950 --> 00:19:37,030
කුමන සමාගමද?

388
00:19:37,870 --> 00:19:38,590
ෂෙන්ගන්.

389
00:19:39,750 --> 00:19:41,390
මම එතනට යන ගමන්.

390
00:19:42,750 --> 00:19:43,230
හරි.

391
00:19:43,750 --> 00:19:45,150
යූ ලී ඔබට ස්තූති කිරීමට අවශ්‍යයි.

392
00:19:45,310 --> 00:19:47,230
ඒක මෙතන කරලා ඉවර උනාට පස්සේ අපි එතන ඉන්නවා.

393
00:19:48,190 --> 00:19:48,910
හරි හරී.

394
00:20:06,070 --> 00:20:07,310
ඔවුන් එතරම් සමාන ය.

395
00:20:18,390 --> 00:20:19,270
අන්ෂෙං.

396
00:20:19,710 --> 00:20:20,870
ෂෙන්ගන්.

397
00:20:22,070 --> 00:20:23,550
සමහරවිට මම නවකතාවේ නැහැ

398
00:20:24,230 --> 00:20:26,990
නමුත් විහිළු සංදර්ශනයක?

399
00:20:37,390 --> 00:20:37,990
ජිං එකක්.

400
00:20:38,230 --> 00:20:39,230
මොකක්ද අවුල, Qi?

401
00:20:43,070 --> 00:20:45,190
ඔබේ අත්වල ලේ තිබෙන්නේ ඇයි?

402
00:20:46,430 --> 00:20:47,950
මගේ අත වැනුණා. ලොකු දෙයක් නෑ.

403
00:20:48,230 --> 00:20:49,310
ඔබ කාර්යබහුල වන්නේ කුමක් ද?

404
00:20:50,150 --> 00:20:51,550
ආඛ්‍යානය පාලනය කිරීම.

405
00:20:52,070 --> 00:20:54,190
ඊයේ නිල නිවේදනය සහ අද රිය අනතුර.

406
00:20:54,510 --> 00:20:56,430
හිටපු අයගේ පෙනුම තත්වය නරක අතට හැරුණා.

407
00:20:56,830 --> 00:20:58,350
හැමෝම හිතනවා

408
00:20:58,510 --> 00:21:00,790
Yu Le සහ Ye Xining ගේ සම්බන්ධය ව්‍යාජ එකක් බව.

409
00:21:00,990 --> 00:21:01,670
එය කෙසේ විය හැකිද?

410
00:21:01,670 --> 00:21:03,030
ඔවුන් සැබෑ යුවළක්!

411
00:21:03,270 --> 00:21:04,830
අපි එය නිසැකවම දනිමු,

412
00:21:04,830 --> 00:21:06,430
නමුත් netizens ඒක විශ්වාස කරන්නේ නැහැ.

413
00:21:06,750 --> 00:21:07,830
ඔවුන් සිතන්නේ Ye Xining කියලා

414
00:21:07,830 --> 00:21:09,790
යන්තම් යටි අධ්‍යයනයකි.

415
00:21:10,230 --> 00:21:11,750
මම දවස් දෙකක් ඇහැරිලා හිටියා.

416
00:21:11,830 --> 00:21:14,150
ඔවුන් අපට අනතුරු අඟවනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි

417
00:21:14,230 --> 00:21:15,670
ඊළඟ වතාවේ ඔවුන් බෝම්බයක් හෙළනවා.

418
00:21:16,230 --> 00:21:17,590
ඔයාලා ඔක්කොම මෙතන.

419
00:21:18,910 --> 00:21:20,510
නිල නිවේදනය තවමත් ජනප්‍රිය විය

420
00:21:21,950 --> 00:21:24,190
සහ යූ ලී ඔහුගේ හිටපු හමුවීමට හසු විය.

421
00:21:24,550 --> 00:21:25,710
අද ඔහු රිය අනතුරකට ලක් විය.

422
00:21:26,750 --> 00:21:27,590
ඉතින් අවුල්.

423
00:21:27,590 --> 00:21:29,270
එවැනි ව්‍යාකූලත්වයක් ලැබීමට මා කළේ කුමක්ද?

424
00:21:30,470 --> 00:21:31,230
හැමෝම,

425
00:21:31,430 --> 00:21:32,590
අපි ඒකට ඉඩ දෙමු.

426
00:21:33,190 --> 00:21:34,590
යු ලේ තමයි අමාරුවේ වැටිලා ඉන්නේ.

427
00:21:34,950 --> 00:21:35,710
සියල්ලට පසු,

428
00:21:35,750 --> 00:21:37,430
Xining ගොදුරක්.

429
00:21:38,550 --> 00:21:40,150
මේක අපේ සටනක් නෙවෙයි.

430
00:21:41,190 --> 00:21:41,790
නැත.

431
00:21:43,070 --> 00:21:43,590
ජියා මහතා,

432
00:21:43,910 --> 00:21:45,790
කර්මාන්තයේ කීර්තිමත් කළමනාකරුවෙකු ලෙස,

433
00:21:45,990 --> 00:21:47,430
ඔබ එතරම් සෘණාත්මක වන්නේ කෙසේද?

434
00:21:54,830 --> 00:21:56,310
මම වැරදිද?

435
00:21:57,950 --> 00:21:58,470
Qi,

436
00:21:59,190 --> 00:22:00,470
Xining මට හැමදේම කිව්වා.

437
00:22:01,230 --> 00:22:01,950
ඔයා නැතිව,

438
00:22:01,990 --> 00:22:03,390
යූ ලෙට පහර දෙන්න තිබුණා.

439
00:22:03,750 --> 00:22:05,510
ඔබ දෙස බලන්න. ඔයාට තුවාල වෙලා.

440
00:22:05,790 --> 00:22:07,270
ඔබට වැටුප් සහිත නිවාඩුවක් අවශ්‍යද?

441
00:22:07,590 --> 00:22:08,950
වැඩ වැදගත්,

442
00:22:09,270 --> 00:22:10,390
නමුත් සෞඛ්යය වඩාත් වැදගත් වේ.

443
00:22:11,070 --> 00:22:13,390
ඔබට මතක ගැටළු පවා තිබේ.

444
00:22:14,430 --> 00:22:14,750
මම…

445
00:22:15,750 --> 00:22:16,750
ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

446
00:22:17,430 --> 00:22:19,630
Qi, ඔබේ මතකය නැති වුණාද?

447
00:22:19,870 --> 00:22:20,990
ඒ තමයි ෂෙන් මහතා.

448
00:22:21,310 --> 00:22:23,870
ඔහුගේ නම වැරදියට තේරුම් ගන්නේ කෙසේද?

449
00:22:23,990 --> 00:22:24,630
ෂෙන් මහතා?

450
00:22:33,750 --> 00:22:34,430
ෂෙන් මහතා?

451
00:22:36,750 --> 00:22:37,710
ඔයාට මගේ නම මතක් වුනාද?

452
00:22:38,190 --> 00:22:39,470
ෂෙන් යින්ජුන්.

453
00:22:40,470 --> 00:22:41,270
ඔබේ මතකය නැති නොවීම ගැන මම සතුටු වෙමි.

454
00:22:41,430 --> 00:22:42,510
මම හිතුවා ඔයා කළා කියලා.

455
00:22:43,670 --> 00:22:44,190
ෂෙන් මහතා,

456
00:22:45,230 --> 00:22:46,990
මම හිතන්නේ ඔබ ඔබේ නම වෙනස් කිරීම ගැන සලකා බැලිය යුතුයි.

457
00:22:47,710 --> 00:22:49,590
Zhen යනු ඔබට වාසනාව ගෙන දෙන වාසගමක් නොවේ.

458
00:22:50,430 --> 00:22:51,790
ඇත්තටම?

459
00:22:54,910 --> 00:22:57,110
පහුගිය ටිකේ මම මේ තරම් අවාසනාවන්ත වීම පුදුමයක් නෙවෙයි.

460
00:22:58,910 --> 00:22:59,430
එය අමතක කරන්න.

461
00:22:59,550 --> 00:23:00,630
ඔයා තුවාල වෙලා.

462
00:23:01,150 --> 00:23:01,830
ඔබට විවේකයක් අවශ්‍ය නොවන බව විශ්වාසද?

463
00:23:03,470 --> 00:23:03,830
නැත.

464
00:23:04,230 --> 00:23:05,190
මම වැඩට ආදරෙයි.

465
00:23:05,430 --> 00:23:06,910
වැඩ මට සතුටුයි.

466
00:23:08,310 --> 00:23:09,830
ගීතය Yanqi.

467
00:23:09,990 --> 00:23:11,630
ඔයා හරිම වාසනාවන්ත බල්ලෙක්.

468
00:23:11,990 --> 00:23:14,630
නවකතාවලට පිවිසෙන අනෙක් අයට ජීවත් වීමට බොහෝ උත්සාහ කළ යුතුය.

469
00:23:14,790 --> 00:23:16,910
නමුත් මෙන්න මම මගේම රසික ප්‍රබන්ධයක.

470
00:23:17,230 --> 00:23:18,830
කවදා හෝ යුවලක් නැව්ගත කර ඇති ඕනෑම අයෙක්

471
00:23:18,830 --> 00:23:20,030
මට ඊර්ෂ්‍යා කරයි.

472
00:23:20,550 --> 00:23:22,150
ෆැන්ග් යාන් එන්නේ කවදාදැයි මට කිව හැක්කේ කාටද?

473
00:23:22,750 --> 00:23:23,870
මම ඇයව සම්බන්ධ කර ගත්තා. ඇය ඉක්මනින් මෙහි පැමිණෙනු ඇත.

474
00:23:24,310 --> 00:23:25,870
යූ ලීගේ අමතක නොවන හිටපු?

475
00:23:26,190 --> 00:23:27,790
යූ ලී එය තහවුරු කර තිබේද?

476
00:23:28,150 --> 00:23:29,710
යූ ලී ඇයට සලකන්නේ මිතුරියක් ලෙස පමණි.

477
00:23:29,710 --> 00:23:30,710
ඔවුන් අතර කිසිවක් නැත.

478
00:23:30,990 --> 00:23:32,550
මමයි ෂිනිං දෙන්නම ඊයේ රෑ එතන හිටියා.

479
00:23:32,710 --> 00:23:33,230
ඇත්තටම?

480
00:23:33,990 --> 00:23:35,350
Xining මෙතන වෙන්න ඇති. එය මෙතන තිබුණා.

481
00:23:35,590 --> 00:23:37,110
දැන් දේවල් ගොඩක් පහසුයි.

482
00:23:37,910 --> 00:23:39,430
ඊයේ රාත්‍රියේ Xining සහ Qi එහි සිටියහ.

483
00:23:39,590 --> 00:23:40,790
මගීන්ගේ ඉදිරිදර්ශනය කටකතා ඉවත් කළ හැකිය.

484
00:23:40,830 --> 00:23:42,110
අපිට එතනින් පටන් ගන්න පුළුවන්.

485
00:23:42,230 --> 00:23:43,150
හරි. මම වහාම පෝස්ට් එකක් කෙටුම්පත් කරන්නම්.

486
00:23:43,190 --> 00:23:44,070
යූ ලීගේ කාර් එක මෙතන තිබුණා.

487
00:23:44,070 --> 00:23:45,310
ඔහුගේ මෝටර් රථයේ ඩෑෂ් කැමරාවක් තිබිය යුතුය.

488
00:23:45,390 --> 00:23:46,390
සාක්ෂි ලෙස දර්ශන භාවිතා කරන්න.

489
00:23:46,550 --> 00:23:47,230
හරි හරී.

490
00:23:48,990 --> 00:23:50,390
ඇයි මම ඒ ගැන හිතුවේ නැත්තේ?

491
00:23:51,190 --> 00:23:52,190
Qi කියපු විදියට කරන්න.

492
00:23:52,270 --> 00:23:52,950
හරි හරී.

493
00:23:54,470 --> 00:23:55,230
මාර්ගය වන විට,

494
00:23:55,470 --> 00:23:56,990
රිය අනතුර…

495
00:23:57,950 --> 00:23:59,950
එය අනතුරක් පමණි. සංකීර්ණ කිසිවක් නැත.

496
00:24:00,270 --> 00:24:01,750
පළමුව, පොලිසියේ වාර්තාව එනතෙක් බලා සිටින්න.

497
00:24:02,030 --> 00:24:03,870
යූ ලීගේ කළමනාකරුට කියන්න

498
00:24:03,910 --> 00:24:04,750
අපි එකට නැවත පළ කරමු කියලා

499
00:24:05,150 --> 00:24:06,550
ඔහු හොඳින් සිටින බව රසිකයින්ට පැවසීමට.

500
00:24:06,750 --> 00:24:07,910
එකම ගැටලුව

501
00:24:07,910 --> 00:24:09,830
Sun Xitian ද එහි සිටි බව ය.

502
00:24:11,030 --> 00:24:11,990
Fang Yan අමතන්න.

503
00:24:12,150 --> 00:24:13,230
අපේ කතාව කෙලින්ම කියන්න.

504
00:24:13,230 --> 00:24:14,670
ඔවුන් එහි සිටියේ තම මිතුරා රැගෙන යාමටය

505
00:24:14,710 --> 00:24:16,030
එකට ගැවසීමට.

506
00:24:16,710 --> 00:24:17,270
හොඳ අදහස.

507
00:24:17,470 --> 00:24:18,510
Qi කියපු විදියට කරන්න.

508
00:24:18,710 --> 00:24:19,710
නීතිඥ ලිපියක් ලියන්න

509
00:24:19,790 --> 00:24:20,590
සහ පොලිසිය අමතන්න.

510
00:24:20,790 --> 00:24:21,390
හරි හරී.

511
00:24:22,950 --> 00:24:24,030
මාධ්ය ලැයිස්තුවක් සකස් කරන්න

512
00:24:24,230 --> 00:24:25,150
සහ මාධ්ය නිවේදනයක්.

513
00:24:25,470 --> 00:24:26,310
හරි, මම දැන් ඒක කරන්නම්.

514
00:24:30,430 --> 00:24:31,990
රිය අනතුර පිළිබඳ පුවත

515
00:24:31,990 --> 00:24:33,430
ව්‍යාජ සම්බන්ධතාවයෙන් මිනිසුන්ගේ අවධානය වෙනතකට යොමු කර ඇත.

516
00:24:33,710 --> 00:24:35,270
නමුත් ඔවුන් එය ඉක්මනින් ගෙන එනු ඇත.

517
00:24:36,510 --> 00:24:37,270
මට මතකයි ඒ වැන්ග් සිහෙං

518
00:24:37,270 --> 00:24:38,470
ඔහුගේ නව ගීතය නිකුත් කරන වේලාව නිවේදනය කිරීමට සූදානම් වේ.

519
00:24:38,830 --> 00:24:39,430
ඔව්.

520
00:24:39,550 --> 00:24:40,870
ඒක කලින් ප්‍රකාශ කරන්න කියන්න

521
00:24:40,990 --> 00:24:42,550
ඔහුගේ රසිකයින්ට එය සාර්ථක කර ගත හැකි වන පරිදි.

522
00:24:43,470 --> 00:24:44,590
මෑතකදී රියැලිටි වැඩසටහන්වලට ආරාධනා ලැබුණද?

523
00:24:46,470 --> 00:24:47,270
ෆැන්ග් යාන්ට කියන්න

524
00:24:47,270 --> 00:24:47,910
යූ ලේ සහ ෂිනින්ග් බව

525
00:24:47,950 --> 00:24:48,910
ආලය සංදර්ශනයකට යන්න ඕන.

526
00:24:48,910 --> 00:24:49,830
ඔවුන් සැබෑ යුවළක් බව සෑම කෙනෙකුටම පෙනෙනු ඇත.

527
00:24:52,070 --> 00:24:53,390
මම දක්ෂයෙක්.

528
00:24:53,670 --> 00:24:55,990
මම ඒ ප්‍රශ්නය විසඳලා එකට ඉන්න අවස්ථා හැදුවා.

529
00:24:56,790 --> 00:24:57,590
Qi.

530
00:24:58,150 --> 00:24:59,070
එය ලස්සනයි

531
00:24:59,190 --> 00:25:00,430
නමුත් ජී මහතා...

532
00:25:00,470 --> 00:25:01,710
"නමුත්" නැත.

533
00:25:02,070 --> 00:25:04,030
අපි මෙතන කතා කරන්නේ හදිසි අවස්ථාවක් ගැන.

534
00:25:04,030 --> 00:25:04,670
තේරුනාද?

535
00:25:05,070 --> 00:25:06,510
ඔවුන්ව ආලය ප්‍රදර්ශනයකට ඉදිරිපත් කිරීම

536
00:25:06,510 --> 00:25:07,710
අවදානම් විය හැකි නමුත් එය හොඳ අවස්ථාවක්

537
00:25:07,790 --> 00:25:08,870
ඔවුන් සැබෑ යුවළක් බව ඔප්පු කිරීමට.

538
00:25:08,910 --> 00:25:09,750
අපි එය කළ යුතුයි.

539
00:25:10,110 --> 00:25:10,670
දැන්,

540
00:25:10,870 --> 00:25:13,070
Wang Ziheng ගේ නව ගීතය නිකුත් කරන වේලාව නිවේදනය කරන්න.

541
00:25:19,830 --> 00:25:21,350
මගේ යහපත.

542
00:25:21,510 --> 00:25:23,910
එයා මාව බය කළා.

543
00:25:24,470 --> 00:25:25,910
ඇයි ජි ෂු මෙතන?

544
00:25:26,670 --> 00:25:28,750
මම රසික ප්‍රබන්ධ ලියනවා කියලා එයා දැනගත්තොත්

545
00:25:28,750 --> 00:25:30,430
කුමන්ත්‍රණ වෙනස් කළා, ඔහු මාව මරයි.

546
00:25:32,470 --> 00:25:33,510
මම කියපු දේ කරන්න.

547
00:25:33,990 --> 00:25:34,430
හරි හරී.

548
00:25:34,910 --> 00:25:35,710
Fang Yan මෙහි පැමිණෙන්නේ කවදාද?

549
00:25:36,790 --> 00:25:37,430
විනාඩියකින්.

550
00:25:38,710 --> 00:25:40,230
මෙය ඔවුන් පවත්වන සංදර්ශනයයි.

551
00:25:40,390 --> 00:25:41,230
ෆැන්ග් යාන් පැමිණි පසු,

552
00:25:41,390 --> 00:25:43,110
ඔවුන් එකට ප්‍රදර්ශනයට පැමිණිය යුතු බව ඇයට කියන්න.

553
00:25:43,670 --> 00:25:44,230
එකම මාර්ගය මෙයයි

554
00:25:44,390 --> 00:25:45,710
වැරදි තොරතුරු නිවැරදි කිරීමට.

555
00:25:49,510 --> 00:25:50,510
ප්‍රශ්න තියෙනවද?

556
00:25:51,990 --> 00:25:52,430
නැත.

557
00:25:52,790 --> 00:25:53,670
දැන් කොහොමද Xining?

558
00:25:53,870 --> 00:25:55,190
ඇය බලපෑමට ලක්ව තිබේද?

559
00:25:55,430 --> 00:25:56,230
අන්තර්ජාලයේ කටකතා වලින්?

560
00:25:56,910 --> 00:25:57,950
මම ඇයව ගත්තා. කලබල වෙන්න එපා.

561
00:25:58,150 --> 00:25:59,510
ඕනෑම වියදමකින් ඇයව ආරක්ෂා කරන්න.

562
00:25:59,990 --> 00:26:00,270
හරි හරී.

563
00:26:03,270 --> 00:26:04,110
මොකක්ද අවුල, Qi?

564
00:26:06,190 --> 00:26:07,190
මට මගේ සතුරා හමුවුණා.

565
00:26:08,990 --> 00:26:10,230
ගැනද ඔබ කියන්නේ

566
00:26:10,390 --> 00:26:11,470
අපේ ලොක්කා, ජී මහත්තයා?

567
00:26:11,750 --> 00:26:13,030
එකම එකයි.

568
00:26:14,670 --> 00:26:16,430
එයා හොයාගත්තොත් මම මෙතන ඉන්නවා කියලා

569
00:26:16,470 --> 00:26:17,590
සහ ඔහුගේ නවකතාවේ කුමන්ත්‍රණ වෙනස් කළේය,

570
00:26:17,990 --> 00:26:19,510
ඔබ නැවත කිසි දිනෙක මා දකින්නේ නැත.

571
00:26:20,590 --> 00:26:21,070
ඉන්න.

572
00:26:22,150 --> 00:26:22,910
ඔයා කවුද කිව්වෙ එයා?

573
00:26:23,190 --> 00:26:23,910
අපේ ලොක්කා.

574
00:26:24,150 --> 00:26:25,310
ජි මහතා.

575
00:26:25,990 --> 00:26:26,590
අපේ ලොක්කා?

576
00:26:28,990 --> 00:26:30,950
Sheng'an Entertainment හි ප්‍රධානියා වන Ji Shu.

577
00:26:31,190 --> 00:26:32,030
වයස අවුරුදු 27 යි.

578
00:26:32,030 --> 00:26:33,910
තරුණ, දක්ෂ, කඩවසම් සහ පොහොසත්.

579
00:26:34,230 --> 00:26:36,070
ඔහු විනෝදාත්මක තොරතුරු වලට ඉතා සංවේදී ය

580
00:26:36,270 --> 00:26:38,870
වසර පහකට පෙර Sheng'an Entertainment පිහිටුවා එය විශාල කළේය.

581
00:26:39,270 --> 00:26:41,110
ඔහු කෙටි කාලයක් තුළ වැන්ග් සිහෙන්ග් සහ තවත් බොහෝ ජනප්‍රිය කලාකරුවන් අත්සන් කළේය

582
00:26:41,430 --> 00:26:42,830
සහ බොහෝ චිත්‍රපට සහ රූපවාහිනී වැඩසටහන් නිෂ්පාදනය කළේය.

583
00:26:43,390 --> 00:26:44,830
ඔහු විධායක නිෂ්පාදකයා වුවත්

584
00:26:44,830 --> 00:26:45,830
හෝ සහකාර නිෂ්පාදකයා,

585
00:26:45,910 --> 00:26:46,750
ඔහුගේ කිසිම කෘතියක් අසාර්ථක නොවේ.

586
00:26:47,070 --> 00:26:49,190
වසර තුනකට පෙර ඔහු ස්ථාපිත කළේය

587
00:26:49,230 --> 00:26:50,950
PR දෙපාර්තමේන්තුව, කළමනාකරණ දෙපාර්තමේන්තුව සහ සංසරණ දෙපාර්තමේන්තුව.

588
00:26:51,150 --> 00:26:53,710
ඔහු සම්පූර්ණ විනෝදාස්වාද දාමයක් ගොඩනඟා ගත්තේය.

589
00:26:54,790 --> 00:26:57,030
ඔහු ජි ෂු, සහය භූමිකාව?

590
00:26:58,310 --> 00:26:59,270
කුමන සහායක භූමිකාවද?

591
00:27:00,390 --> 00:27:01,390
කිසිවක් නැත. නැවත වැඩට යන්න.

592
00:27:18,030 --> 00:27:20,110
එකම නමේ තේරුම එකම පුද්ගලයා බව මා දැන සිටියේ නම්,

593
00:27:20,590 --> 00:27:22,630
මම ඔහුට තියෝ ෂු ලෙස නම් කළෙමි.

594
00:27:23,230 --> 00:27:24,270
ඒ ගැන හිතන්නවත් එපා!

595
00:27:24,790 --> 00:27:25,910
මම යූ ලේට ඉඩ දෙන්නේ නැහැ

596
00:27:25,950 --> 00:27:27,230
මෙම ආලය සංදර්ශනයට පිවිසීමට.

597
00:27:27,430 --> 00:27:28,910
නෙටිසන්ලට ඒක වැඩි දවසක් මතක නෑ.

598
00:27:29,190 --> 00:27:30,790
නව කටකතා ඇති වූ පසු,

599
00:27:30,830 --> 00:27:32,350
ඔවුන් එය සම්පූර්ණයෙන්ම අමතක කරනු ඇත.

600
00:27:32,990 --> 00:27:34,590
මෙම ආලය සංදර්ශනයේ සිටීම

601
00:27:34,670 --> 00:27:35,310
Yu Le ට කිසිම යහපතක් කරන්නේ නැහැ.

602
00:27:35,670 --> 00:27:37,750
නමුත් අන්තර්ජාලය මතකයි.

603
00:27:37,830 --> 00:27:38,270
ෆැන්ග් යාන්,

604
00:27:38,870 --> 00:27:40,230
ඔයා මෙච්චර කාලයක් මේ ක්ෂේත්‍රයේ හිටියා.

605
00:27:40,230 --> 00:27:41,150
ඔබ දැනගත යුතුයි

606
00:27:42,110 --> 00:27:43,270
කීර්තිමත් පුද්ගලයෙකු ලේබල් කළ පසු,

607
00:27:43,270 --> 00:27:44,270
ලේබලය ගැලවීම අපහසුයි.

608
00:27:45,590 --> 00:27:47,310
විරුද්ධ වීමට ඔබ කවුද?

609
00:27:47,630 --> 00:27:48,510
මේක මගේ ප්‍රබන්ධයක්!

610
00:27:48,710 --> 00:27:49,750
ෆැන්ග් යාන්, මාව විශ්වාස කරන්න.

611
00:27:50,030 --> 00:27:51,470
ඔවුන් මෙම සංදර්ශනයට පැමිණි පසු,

612
00:27:51,710 --> 00:27:53,390
ඔවුන්ට වැඩි වැඩියෙන් නැව්කරුවන් ලැබෙනු ඇත.

613
00:27:53,710 --> 00:27:54,750
එය ඕපාදූප අවසන් කරයි

614
00:27:55,390 --> 00:27:57,030
සහ යූ ලී අහිමි වූ රසිකයන් නැවත පැමිණෙනු ඇත.

615
00:27:57,230 --> 00:27:58,070
නොහැකියි.

616
00:27:58,230 --> 00:27:59,910
මම ඔයාට යූ ලේ එහෙම පාවිච්චි කරන්න දෙන්නෙ නෑ.

617
00:27:59,990 --> 00:28:00,710
ෆැන්ග් යාන්.

618
00:28:01,270 --> 00:28:02,190
ඔබ කොහොමද එහෙම කියන්නේ?

619
00:28:02,230 --> 00:28:03,230
ඔහුව ප්‍රයෝජනයට ගැනීම යන්නෙන් ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

620
00:28:04,150 --> 00:28:05,510
ඒක තමයි ඒක!

621
00:28:05,710 --> 00:28:06,510
ඔවුන්ගේ සම්බන්ධතාවය

622
00:28:06,510 --> 00:28:07,030
ඔබේ කලාකරුවා කර ඇත

623
00:28:07,030 --> 00:28:08,670
එක රැයකින් ප්‍රසිද්ධයි නේද?

624
00:28:08,830 --> 00:28:09,910
ඇයට බොහෝ දේ සඳහා ආරාධනා ලැබී ඇත

625
00:28:09,990 --> 00:28:10,910
සංදර්ශන සහ වැඩසටහන්.

626
00:28:10,990 --> 00:28:13,270
එයාගෙ රේට් එකත් දැන් ගොඩක් වැඩියි නේද?

627
00:28:13,470 --> 00:28:14,510
කවුද කියන්නේ වාසි විතරයි කියලා?

628
00:28:15,390 --> 00:28:16,670
සම්බන්ධය හෙළිදරව් වූ පසු,

629
00:28:16,670 --> 00:28:18,590
Yu Le ක්‍රීඩා ලෝලීන් විශාල ප්‍රමාණයක් අහිමි වූ අතර දඬුවම් ද ගෙවා ඇත.

630
00:28:18,910 --> 00:28:20,550
නමුත් Ye Xining ද පාඩු ලැබුවා.

631
00:28:20,750 --> 00:28:21,950
අන්තර්ජාලය හරහා ඇයව ලුහුබැඳ ගොස් හිරිහැර කරන ලදී.

632
00:28:21,990 --> 00:28:23,230
ඇයගේ Weibo පරීක්ෂා කරන්න.

633
00:28:23,230 --> 00:28:24,150
හැමෝම ඇය ගැන නරක කතා කියනවා.

634
00:28:24,270 --> 00:28:25,390
පසුගිය දින කිහිපයේ ඇයට ලැබුණු අදහස්

635
00:28:25,430 --> 00:28:27,510
ඇයගේ මංගල දර්ශනයේ සිට ඇයට ලැබුණු ඒවාට වඩා වැඩි ය.

636
00:28:27,910 --> 00:28:28,430
ෆැන්ග් යාන්,

637
00:28:28,550 --> 00:28:30,070
ඔබ තවමත් සිතන්නේ Xining මෙම සම්බන්ධතාවයෙන් ප්‍රයෝජන ලබන්නේ පමණක්ද?

638
00:28:30,670 --> 00:28:31,910
මම එය Weibo මත පැහැදිලි කරන්නම්.

639
00:28:32,470 --> 00:28:33,310
ඔබ කරන්නේ නම්,

640
00:28:33,430 --> 00:28:34,910
තව දවස් ටිකකට මාව විවේචනය කරන්න පුළුවන්.

641
00:28:35,870 --> 00:28:37,310
එය විවේචනයක් පමණයි.

642
00:28:37,550 --> 00:28:38,790
හැම ප්‍රසිද්ධ පුද්ගලයෙක්ම විවේචනයට ලක් වෙනවා.

643
00:28:39,310 --> 00:28:40,190
නරක කීර්තියක් යනු කීර්තියක් ද වේ.

644
00:28:40,430 --> 00:28:41,510
කොහොමත් ඩේටින් ෂෝ එකට යන්න බෑ.

645
00:28:41,910 --> 00:28:43,310
යූ ලී සඳහා,

646
00:28:43,510 --> 00:28:45,230
අඩු පැතිකඩක් තබා ගැනීම වඩා ආරක්ෂිතයි.

647
00:28:45,750 --> 00:28:46,670
හැබැයි මේ ආලය පෙන්නුවොත්

648
00:28:46,710 --> 00:28:47,990
ඔහු පිළිබඳ මහජන මතය වෙනස් කළ හැකිය,

649
00:28:48,070 --> 00:28:49,190
ඔබ ඔබේ අදහස වෙනස් කරනවාද?

650
00:28:49,390 --> 00:28:50,830
එය කළ හැක්කේ කෙසේද?

651
00:28:51,230 --> 00:28:52,030
එය හැකි ය!

652
00:28:52,510 --> 00:28:54,230
ඔවුන් සැබෑ යුවළක් බව මෙම සංදර්ශනයෙන් ඔප්පු කළ හැකිය

653
00:28:54,310 --> 00:28:55,710
සහ වැඩි නැව්කරුවන් ආකර්ෂණය කර ගන්න.

654
00:28:55,750 --> 00:28:56,830
එය ජයග්‍රාහී විසඳුමකි.

655
00:28:56,990 --> 00:28:58,510
නමුත් යූ ලේ යනු පිළිමයකි.

656
00:28:58,670 --> 00:29:00,230
පිළිමයක් සම්බන්ධතාවයක් ආරම්භ කිරීමට කිසිවෙකු අපේක්ෂා නොකරයි.

657
00:29:00,470 --> 00:29:01,830
ඔහු සිටින්නේ සංක්‍රාන්තියක ය.

658
00:29:02,590 --> 00:29:03,910
ඒක හරියටම

659
00:29:03,950 --> 00:29:05,590
ඔහු ආලය වැඩසටහනක නොසිටිය යුත්තේ ඇයි?

660
00:29:05,750 --> 00:29:08,230
ඔහුගේ රංගන කුසලතා ප්‍රගුණ කිරීමට ඔහුට කාලය අවශ්‍ය වේ.

661
00:29:08,510 --> 00:29:09,150
හොඳයි.

662
00:29:09,190 --> 00:29:10,390
ආලය සංදර්ශනය අමතක කරන්න.

663
00:29:10,510 --> 00:29:12,030
නමුත් කටකතා ගැන අවධානය යොමු කළ යුතුයි.

664
00:29:12,310 --> 00:29:13,150
ඔවුන්ට නරක බලපෑමක් ඇත

665
00:29:13,190 --> 00:29:14,270
Xining සහ Yu Le යන දෙකම මත.

666
00:29:15,190 --> 00:29:15,550
Qi.

667
00:29:16,190 --> 00:29:17,230
ජී මහතා විසින් වැඩපිළිවෙළක් සකස් කර ඇත.

668
00:29:17,430 --> 00:29:18,910
ඒක එයාට අමාරු වෙයි.

669
00:29:19,830 --> 00:29:20,430
සහයෝගිතාව

670
00:29:20,510 --> 00:29:21,790
සම්මුතිවාදී විය යුතුය.

671
00:29:22,230 --> 00:29:22,830
ඉතින්,

672
00:29:22,830 --> 00:29:24,190
ඔබ සිතන්නේ නම් Xining මෙහි වාසිය ලබා ගනී,

673
00:29:24,510 --> 00:29:26,070
ඔවුන්ට ආලය සංදර්ශනයට පැමිණීමට අවශ්‍ය නැත.

674
00:29:27,230 --> 00:29:28,550
ස්තුතියි, ජී.

675
00:29:28,590 --> 00:29:30,270
මම මේ කාරණය ගැන බලාගන්නම්.

676
00:29:30,550 --> 00:29:32,110
අපි සම්මුතියකට පැමිණ ඇති බැවින්,

677
00:29:32,430 --> 00:29:33,230
මම යන්නම්.

678
00:29:35,830 --> 00:29:36,470
නවකයෙක්.

679
00:29:36,750 --> 00:29:37,790
ඔබ ඉක්මන් බුද්ධිමත් ය.

680
00:29:39,390 --> 00:29:40,190
ඇයගෙන් ඉගෙන ගන්න.

681
00:29:40,390 --> 00:29:41,230
අර්බුදකාරී අවස්ථාවලදී සන්සුන්ව සිටින්න.

682
00:29:42,310 --> 00:29:42,950
ඔබ මට සමච්චල් කරනවා.

683
00:29:43,270 --> 00:29:43,910
ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?

684
00:29:45,390 --> 00:29:46,230
මම ආවේ මගේ ජීවිතය බේරපු කෙල්ලට ස්තුති කරන්න.

685
00:29:46,550 --> 00:29:47,670
මම කාර්ය මණ්ඩලයත් ගෙනාවා

686
00:29:48,150 --> 00:29:48,790
දහවල් තේ.

687
00:29:50,350 --> 00:29:52,070
ඔබ ප්‍රමාද වී වැඩ කළා

688
00:29:52,310 --> 00:29:52,830
මම සහ Xining නිසා.

689
00:29:53,150 --> 00:29:54,630
ඔබ සැමට ස්තුතියි.

690
00:29:57,110 --> 00:29:57,670
මොකක් ද වැරැද්ද?

691
00:29:58,670 --> 00:30:00,670
උන්ව වෙන් කරන්න ඕන නේද?

692
00:30:01,430 --> 00:30:01,870
කුමක් ද?

693
00:30:02,510 --> 00:30:05,030
මම ඔයාට එහෙම කරන්න දෙන්නේ නැහැ.

694
00:30:14,350 --> 00:30:15,590
යමක් තිබිය යුතුය

695
00:30:16,030 --> 00:30:16,990
ඔවුන් අතර සිදුවෙමින් පවතී.

696
00:30:17,750 --> 00:30:18,230
කාරණය කුමක් ද?

697
00:30:20,630 --> 00:30:21,390
ජී මහතා,

698
00:30:21,710 --> 00:30:23,430
ඔබගේ ප්‍රශංසාවට ස්තූති කිරීමට මට අවශ්‍යයි.

699
00:30:23,750 --> 00:30:24,430
ඔයාව සාදරයෙන් පිළිගන්නවා.

700
00:30:24,950 --> 00:30:26,430
ඔබ දක්ෂ බව ඔප්පු කර ඇත.

701
00:30:26,910 --> 00:30:27,950
මම කලින් ඔයාව සාමාන්‍ය සේවකයෙක් කරන්නම්.

702
00:30:28,350 --> 00:30:29,150
එවිට,

703
00:30:29,710 --> 00:30:30,470
ඔබ PR දෙපාර්තමේන්තුවේ වැඩ කරනු ඇත.

704
00:30:30,750 --> 00:30:31,670
ඉන්න මිස්ටර් ජී.

705
00:30:32,030 --> 00:30:33,310
මම මහජන සම්බන්ධතාවලට දක්ෂ නැහැ.

706
00:30:33,430 --> 00:30:35,150
මට Xining ගේ සහකාර වෙන්න දෙන්න.

707
00:30:36,670 --> 00:30:37,230
හරි හරී.

708
00:30:41,670 --> 00:30:42,670
ඔබට කියන්නට අවශ්‍ය කුමක්ද?

709
00:30:44,030 --> 00:30:44,670
ජී මහතා,

710
00:30:45,070 --> 00:30:46,030
මට කියන්න ඕන

711
00:30:46,230 --> 00:30:47,750
ඔයා නියම ලොක්කෙක් කියලා.

712
00:30:47,870 --> 00:30:48,590
ඔයා Jia Yingjun ට වඩා හොඳයි,

713
00:30:48,950 --> 00:30:50,510
නැහැ, Zhen Yingjun.

714
00:30:50,830 --> 00:30:51,430
මම දන්නවා.

715
00:30:51,990 --> 00:30:53,230
නැහැ, ඔයා එහෙම කරන්නේ නැහැ.

716
00:30:53,750 --> 00:30:54,590
ජියා යින්ජුන්ට අවශ්‍යයි

717
00:30:54,590 --> 00:30:56,150
ප්‍රකාශන අයිතිය නිදහසට කරුණක් ලෙස භාවිතා කිරීමට

718
00:30:56,230 --> 00:30:57,150
මාව අස් කරන්න.

719
00:30:57,230 --> 00:30:58,310
ප්‍රකාශන අයිතිය ලබා ගැනීමට මම උපරිම උත්සාහයක් දරමි

720
00:30:58,310 --> 00:30:59,110
සහ ඔහුව විශ්මයට පත් කරන්න.

721
00:30:59,230 --> 00:30:59,990
කලබල වෙන්න එපා.

722
00:31:00,510 --> 00:31:01,590
ඔබ වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන තාක් කල්,

723
00:31:01,750 --> 00:31:02,630
කිසිවෙකුට ඔබව නෙරපා දැමිය නොහැක.

724
00:31:03,070 --> 00:31:03,590
ස්තුතියි, ජී.

725
00:31:07,550 --> 00:31:08,910
වෙන මුකුත් නැත්නම්,

726
00:31:09,030 --> 00:31:09,710
මම දැන් යන්නම්.

727
00:31:10,270 --> 00:31:11,310
ඔබ…

728
00:31:14,230 --> 00:31:15,750
ඔබට එකවරම ඔබේ වචන අවසන් කළ නොහැකිද?

729
00:31:17,590 --> 00:31:18,070
ජී මහතා,

730
00:31:18,510 --> 00:31:19,590
මම කෘතඥ වෙනවා

731
00:31:19,590 --> 00:31:21,230
ඔබ මාව උසස් කර මට වැටුප් වැඩිවීමක් ලබා දුන් බව,

732
00:31:21,590 --> 00:31:22,230
නමුත් ඔබේ යහපත සඳහා,

733
00:31:22,230 --> 00:31:23,550
මට ඔයාට එලියට යන්න දෙන්න බෑ.

734
00:31:23,990 --> 00:31:24,830
ඔබේ යහපත සඳහා,

735
00:31:25,270 --> 00:31:26,710
ඔබ දැන් මාව අත්හැරිය යුතුයි.

736
00:31:27,070 --> 00:31:28,510
නැත්නම් මම උසස්වීම ගැන මගේ වචන ආපසු ගන්නම්

737
00:31:28,990 --> 00:31:30,550
සහ ඔබව වෙඩි තියන්න.

738
00:31:31,430 --> 00:31:32,230
ජී මහත්මයා, ඇත්තටම...

739
00:31:33,310 --> 00:31:34,590
මොකක්ද?

740
00:31:35,630 --> 00:31:36,950
මම ඔයාට ගොඩක් කාලෙක ඉඳන් කැමතියි.

741
00:31:39,910 --> 00:31:40,670
ඔයා මට කැමති ද?

742
00:31:42,190 --> 00:31:42,710
ඔව්.

743
00:31:45,350 --> 00:31:46,110
මම රඟපාන්නම්

744
00:31:46,390 --> 00:31:47,230
මට මොකුත් ඇහුණෙ නෑ කියලා.

745
00:31:47,790 --> 00:31:48,190
යන්න දෙන්න.

746
00:31:48,710 --> 00:31:50,030
ඒත් ඔයාට මාව ඇහුණා.

747
00:31:50,550 --> 00:31:51,870
මට පිළිතුරක් දෙන්න,

748
00:31:51,990 --> 00:31:52,950
නැත්නම් මම ඔයාට යන්න දෙන්නේ නැහැ.

749
00:31:53,870 --> 00:31:54,710
ඔයා ඇත්තටම මට කැමතිද?

750
00:31:56,990 --> 00:31:59,830
මම ඔයාට ගොඩක් කැමතියි.

751
00:32:01,870 --> 00:32:02,230
හොඳයි.

752
00:32:17,350 --> 00:32:19,190
මේ ප්‍රකාශනය කියන්නේ ඔබ මට කැමතිද?

753
00:32:20,150 --> 00:32:21,230
ඔබේ ලොක්කා ලෙස,

754
00:32:21,390 --> 00:32:22,990
මම ඔබේ හැකියාව අගය කරනවා.

755
00:32:23,230 --> 00:32:24,950
නමුත් ඔබට මා හරහා කෙටි මාර්ගයක් ගැනීමට අවශ්‍ය නම්,

756
00:32:25,230 --> 00:32:25,750
එය සිදු නොවනු ඇත.

757
00:32:26,030 --> 00:32:26,430
ජී මහතා,

758
00:32:26,750 --> 00:32:28,510
මම ඔයාට කැමතියි කියලා ඔයා විශ්වාස කරන්නේ නැති එක හොඳයි,

759
00:32:28,750 --> 00:32:29,830
ඒත් එතන කෙල්ලො ගොඩක් ඉන්නවා.

760
00:32:29,990 --> 00:32:31,390
දැනටමත් කතා කර ඇති කෙනෙකුට පන්දම රැගෙන නොයන්න.

761
00:32:31,390 --> 00:32:32,390
අනිත් කෙල්ලො දිහා බලන්න.

762
00:32:32,590 --> 00:32:33,870
ඔබ අදහස් කරන්නේ ඔබද?

763
00:32:34,470 --> 00:32:35,510
එය මා විය යුතු නැත.

764
00:32:35,550 --> 00:32:36,350
ඒක නිකන් Xining වෙන්න බෑ.

765
00:32:36,790 --> 00:32:38,790
මට ඇය ගැන හැඟෙන දේ ඔබේ වැඩක් නොවේ.

766
00:32:39,150 --> 00:32:39,750
මම අමතක කරන්නම්

767
00:32:39,990 --> 00:32:40,830
ඔබ දැන් කී දේ.

768
00:32:41,270 --> 00:32:42,230
ජී මහතා,

769
00:32:42,430 --> 00:32:43,310
ඔබ පිළිගත යුතුයි

770
00:32:43,510 --> 00:32:45,270
කාලය ඉතා වැදගත් බව.

771
00:32:45,270 --> 00:32:45,790
සමහර විට,

772
00:32:45,830 --> 00:32:46,790
එය ඔබ ප්රමාණවත් තරම් හොඳ නැති බව නොවේ.

773
00:32:46,790 --> 00:32:48,110
ඔබ ප්‍රධාන භූමිකාව පමණක් නොවේ.

774
00:32:48,510 --> 00:32:49,270
සමහර විට,

775
00:32:49,470 --> 00:32:50,510
දිගු කලක් තිස්සේ යමෙකු දැන සිටීම

776
00:32:50,790 --> 00:32:51,830
ඔබට ඔවුන් සමඟ සදහටම සිටිය හැකි බව එයින් අදහස් නොවේ.

777
00:32:52,990 --> 00:32:53,670
අපොයි නෑ.

778
00:32:53,950 --> 00:32:54,390
ඔබ…

779
00:33:09,990 --> 00:33:10,470
ජි මහතා.

780
00:33:12,830 --> 00:33:14,070
ඔබට රිය අනතුරක් සිදු විය. ඔයාට හරි ද?

781
00:33:14,590 --> 00:33:15,070
මම සනීපෙන්.

782
00:33:15,310 --> 00:33:16,270
මට හානියක් නොවීම වාසනාවකි.

783
00:33:16,430 --> 00:33:17,510
අපි පොලිසියේ වාර්තාව එනකම් බලාගෙන ඉන්නවා.

784
00:33:17,950 --> 00:33:18,550
හොඳයි.

785
00:33:19,670 --> 00:33:21,350
මම ෂිනිංගේ ලොක්කා

786
00:33:21,510 --> 00:33:22,270
සහ මිතුරා.

787
00:33:23,310 --> 00:33:24,950
මම කැමති නැහැ ඇය අමාරුවේ වැටෙනවට

788
00:33:25,230 --> 00:33:25,950
ඔබ නිසා.

789
00:33:26,950 --> 00:33:27,510
ඇත්ත වශයෙන්.

790
00:33:28,270 --> 00:33:29,470
Xining ටත් මුකුත් වෙන්න ඕන නෑ.

791
00:33:29,990 --> 00:33:31,990
මගේ ජීවිතය බේරා ගැනීම ගැන මම ඔබට ස්තූති කිරීමට කැමතියි.

792
00:33:32,670 --> 00:33:33,430
Qi.

793
00:33:33,990 --> 00:33:35,310
ඔයා Qi නේද?

794
00:33:35,990 --> 00:33:37,230
අද උදේ මාව බේරගත්තට ස්තුතියි.

795
00:33:38,750 --> 00:33:40,030
ඔයාට හරි ද?

796
00:33:40,270 --> 00:33:41,670
මම සනීපෙන්. ඔබ මට ස්තුති කළ යුතු නැත.

797
00:33:41,710 --> 00:33:42,310
ඇත්ත වශයෙන්ම මම ඉතිරි කරමි ...

798
00:33:45,910 --> 00:33:46,630
මම කියන්නේ

799
00:33:46,870 --> 00:33:48,990
මම අන් අයට උදව් කිරීමට කැමතියි.

800
00:33:49,910 --> 00:33:50,470
ඔබ හොඳින් සිටින බව මට සහනයක්.

801
00:33:51,070 --> 00:33:51,670
ඔයාට හරි ද?

802
00:33:52,070 --> 00:33:52,750
ඔබට ස්තුතියි,

803
00:33:52,910 --> 00:33:53,670
මම තාම එක කෑල්ලක.

804
00:33:53,950 --> 00:33:54,630
මම සනීපෙන්.

805
00:34:01,110 --> 00:34:02,830
ඔවුන් එකට ඉතා හොඳ පෙනුමක් ඇත.

806
00:34:02,830 --> 00:34:03,790
ඔවුන් එකට සිටීමට අදහස් කර ඇත.

807
00:34:04,150 --> 00:34:05,790
මොනතරම් පරිපූර්ණ ගැලපීමක්ද!

808
00:34:09,550 --> 00:34:11,750
ඔහු යූ ලෙගේ අත කපා දැමීමට සිතනවාද?

809
00:34:18,909 --> 00:34:19,469
Qi,

810
00:34:19,870 --> 00:34:21,670
මම ඔබේ මේසය මත කෝපි සහ කේක් තැබුවෙමි.

811
00:34:21,870 --> 00:34:22,350
ඒවා අනුභව කිරීමට මතක තබා ගන්න.

812
00:34:22,469 --> 00:34:23,110
හරි හරී. ඔයාට ස්තූතියි.

813
00:34:23,630 --> 00:34:24,030
හරි හරී.

814
00:34:24,110 --> 00:34:24,949
මම නටන්න පුරුදු වෙන්නම්.

815
00:34:25,190 --> 00:34:25,590
හරි.

816
00:34:26,469 --> 00:34:27,790
මට යන්න තියෙනවා.

817
00:34:28,670 --> 00:34:29,830
ඔබ දැනටමත් පිටව යනවාද?

818
00:34:30,310 --> 00:34:30,989
ස්තුතියි, හැමෝටම.

819
00:34:31,350 --> 00:34:31,909
ඔයාට ස්තූතියි.

820
00:34:33,270 --> 00:34:34,389
ඔහු කාර්යබහුලයි.

821
00:34:35,590 --> 00:34:36,750
ඔහු වෘත්තියක් ගොඩනගා ගත යුතුය.

822
00:34:36,909 --> 00:34:38,110
මම ඔහුගේ වෘත්තියට සහයෝගය දැක්විය යුතුයි.

823
00:34:38,310 --> 00:34:41,870
ඉන්න. නවකතාවේ දී, මෙම කුමන්ත්රණය වැරදි වැටහීමක් ඇති කරයි.

824
00:34:42,150 --> 00:34:43,510
නෑ මට ඒක නවත්තන්න වෙනවා.

825
00:34:44,510 --> 00:34:44,909
යූ ලෙ.

826
00:34:45,590 --> 00:34:46,230
ඔයා කොහේද යන්නේ?

827
00:34:46,429 --> 00:34:46,909
හොඳයි…

828
00:34:46,989 --> 00:34:47,949
Xining, ඔහුව නවත්වන්න.

829
00:34:47,949 --> 00:34:48,270
ඔබ…

830
00:34:48,630 --> 00:34:49,310
මොකක්ද අවුල?

831
00:34:49,510 --> 00:34:50,630
නරක දෙයක් සිදු වීමට නියමිතයි.

832
00:34:51,469 --> 00:34:52,630
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

833
00:34:52,909 --> 00:34:54,510
ඔබේ තුවාලය ආසාදනය වේවිද?

834
00:34:54,550 --> 00:34:55,949
එය කැළලක් ඉතිරි විය හැක.

835
00:34:56,030 --> 00:34:56,590
මට තුවාලය පෙන්වන්න.

836
00:34:56,630 --> 00:34:57,710
මම සනීපෙන්.

837
00:34:57,710 --> 00:34:58,230
මට පොඩ්ඩක් බලන්න දෙන්න.

838
00:34:58,230 --> 00:34:58,790
ඒක තණකොලයක් විතරයි.

839
00:34:58,790 --> 00:35:00,150
මම සනීපෙන්.

840
00:35:00,190 --> 00:35:01,270
ඒක තණකොලයක් විතරයි.

841
00:35:06,430 --> 00:35:07,270
ඔබේ තුවාලය කොහෙද?

842
00:35:08,310 --> 00:35:08,870
තුවාලයක්ද?

843
00:35:09,150 --> 00:35:09,990
මොන තුවාලයක්ද?

844
00:35:10,070 --> 00:35:11,310
අත තුවාල වුනේ නැද්ද?

845
00:35:11,470 --> 00:35:12,590
ඔයාගේ අතේ ලේ තියෙනවා.

846
00:35:12,910 --> 00:35:13,310
හොඳයි.

847
00:35:13,590 --> 00:35:15,590
මට මුලින්ම ජි ෂුට ෂිනිංව අතහරින්න ඉඩ දෙන්න.

848
00:35:15,590 --> 00:35:17,110
ලේ. ලේ…

849
00:35:18,190 --> 00:35:18,670
හේයි!

850
00:35:18,670 --> 00:35:19,790
ඔබ රේඛාවෙන් බැහැරයි.

851
00:35:20,590 --> 00:35:21,990
ජී මහත්මයා, මට කරකැවිල්ල දැනෙනවා.

852
00:35:22,710 --> 00:35:24,070
ඔබ කම්පනයක් ඇති කළාද?

853
00:35:24,230 --> 00:35:25,830
ඔබට වෙනත් අපහසුතාවයක් දැනෙනවාද?

854
00:35:26,070 --> 00:35:26,710
ඔව්.

855
00:35:26,710 --> 00:35:29,670
මගේ පපුවේ තද ගතියක් දැනෙනවා.

856
00:35:30,630 --> 00:35:32,350
පනත අත්හරින්න, නැත්නම් මම ඔබේ වැටුප ඩොක් කරන්නම්.

857
00:35:33,510 --> 00:35:35,870
ජී මහත්මයා, මම රඟපානවා කියලා ඔයා හිතන්නේ කොහොමද?

858
00:35:37,350 --> 00:35:38,630
මම දැන් ගොඩක් වේදනාවෙන් ඉන්නේ.

859
00:35:38,870 --> 00:35:40,110
ඉන්පසු රෝහලට යන්න.

860
00:35:41,950 --> 00:35:42,590
රෝහල?

861
00:35:43,230 --> 00:35:43,750
නැහැ, මම…

862
00:35:43,950 --> 00:35:44,870
ඩොක්ටර් කෙනෙක් ගාවට යන්න.

863
00:35:45,110 --> 00:35:46,190
වැඩිය ලෙඩ වෙලා මැරෙන්න ඕන නෑ.

864
00:35:48,950 --> 00:35:49,630
ජී මහතා,

865
00:35:50,310 --> 00:35:51,390
එතරම් සැලකිල්ලක් දැක්වීම ගැන ඔබට ස්තූතියි.

866
00:35:51,830 --> 00:35:52,310
හොඳයි,

867
00:35:52,870 --> 00:35:54,590
ඔබට මාව රෝහලට යවන්න පුළුවන්ද?

868
00:35:55,710 --> 00:35:56,830
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?

869
00:35:56,910 --> 00:35:57,510
ජී මහතා,

870
00:35:57,870 --> 00:35:59,270
මම ඉක්මනින් මැරෙනවා නම්,

871
00:35:59,710 --> 00:36:01,230
ඔබ අවසාන පුද්ගලයා යැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි

872
00:36:01,510 --> 00:36:02,190
මම මැරෙන්න කලින් දකිනවා.

873
00:36:04,270 --> 00:36:05,030
Xining.

874
00:36:05,910 --> 00:36:06,670
වැරදි අදහසක් ගන්න එපා.

875
00:36:06,670 --> 00:36:07,990
මා සහ ඇය අතර කිසිවක් නැත.

876
00:36:08,710 --> 00:36:09,190
ජී මහතා,

877
00:36:09,310 --> 00:36:10,950
අපි ඇයව රෝහලට යවමු.

878
00:36:11,150 --> 00:36:11,910
නැත.

879
00:36:15,190 --> 00:36:15,790
Xining.

880
00:36:16,470 --> 00:36:16,910
හොඳයි,

881
00:36:17,510 --> 00:36:19,190
මම ජි මහත්තයට ගොඩක් කාලෙක ඉඳන් කැමතියි.

882
00:36:19,190 --> 00:36:19,590
ඔබ…

883
00:36:19,590 --> 00:36:21,150
මට එයා එක්ක තනියම ඉන්න ඕන.

884
00:36:22,590 --> 00:36:24,070
ඔබ ජි මහතාට කැමතිද?

885
00:36:24,950 --> 00:36:25,790
Qi.

886
00:36:26,470 --> 00:36:29,190
ඔබ ජි මහතාට කැමතිද?

887
00:36:32,390 --> 00:36:34,030
Xining, මම අද කලින් ඇයව දැන සිටියේ නැහැ.

888
00:36:34,470 --> 00:36:35,350
මාව විශ්වාස කරන්න.

889
00:36:36,310 --> 00:36:37,030
යන්න දෙන්න!

890
00:36:38,070 --> 00:36:38,750
ජි මහතා.

891
00:36:39,510 --> 00:36:40,990
මම දන්නවා ඔයා මාව දැනගෙන හිටියේ නැහැ කියලා

892
00:36:41,350 --> 00:36:42,510
ඔබ මට කැමති නොවනු ඇත,

893
00:36:43,150 --> 00:36:45,550
නමුත් මම අවුරුදු දහයක් තිස්සේ ඔබට ආදරය කළා.

894
00:36:45,910 --> 00:36:46,470
Qi.

895
00:36:46,510 --> 00:36:48,150
ඇයි කියලා ඔබ කවදා හෝ සිතුවාද?

896
00:36:48,710 --> 00:36:49,510
නම්... යන්න දෙන්න.

897
00:36:49,670 --> 00:36:51,470
මට වැඩි කාලයක් ඉතිරිව නොමැති නම්,

898
00:36:51,830 --> 00:36:53,790
මම හිතනවා ඔයාට මගේ පැත්තේ ඉන්න පුළුවන් වෙයි කියලා.

899
00:36:54,510 --> 00:36:55,830
මට වෙලාවක් නැහැ

900
00:36:56,270 --> 00:36:57,670
මෙම විගඩම සඳහා.

901
00:36:57,750 --> 00:36:58,470
යන්න දෙන්න.

902
00:37:06,550 --> 00:37:07,630
ඔබ ලේ වමනය කරනවා!

903
00:37:07,790 --> 00:37:09,230
එයාව ඉස්පිරිතාලෙට යවන්න ජී මහත්තයෝ.

904
00:37:09,430 --> 00:37:10,510
ඇයට මැරෙන්න දෙන්න බෑ.

905
00:37:14,790 --> 00:37:15,470
හොඳයි.

906
00:37:25,070 --> 00:37:26,670
බොහෝ මිනිසුන් තම හැඟීම් ඇතුළත තබා ගනී.

907
00:37:26,790 --> 00:37:28,510
Qi හරිම නිර්භීතයි.

908
00:37:29,310 --> 00:37:30,990
සියලු අසමසම ආදරය බලාපොරොත්තු වෙමි

909
00:37:31,440 --> 00:37:33,030
සතුටුදායක අවසානයක් තිබිය හැකිය.

910
00:37:34,590 --> 00:37:35,710
මම රෝහලට යන්නේ නැහැ.

911
00:37:35,790 --> 00:37:37,510
මම ආයේ ක්ලාන්ත වෙන්නේ නැහැ ජී මහත්තයෝ.

912
00:37:38,590 --> 00:37:39,230
එය වේදනා දෙයි.

913
00:38:02,470 --> 00:38:03,750
මම ඔයාව හොස්පිට්ල් එකට යවන්නම්.

914
00:38:03,910 --> 00:38:05,870
සමහර විට ඔබට ER හි මෙහෙයුමක් අවශ්‍ය විය හැකිය.

915
00:38:07,870 --> 00:38:08,310
මෙතන.

916
00:38:09,990 --> 00:38:11,350
වියදම

917
00:38:11,550 --> 00:38:13,750
මෙම සංදර්ශනය ඉදිරිපත් කිරීම ඉතා ඉහළ ය.

918
00:38:22,350 --> 00:38:22,870
ජි…

919
00:38:34,830 --> 00:38:36,070
මද විවේකයකින් පසු,

920
00:38:36,390 --> 00:38:37,430
මට දැන් හොඳටම දැනෙනවා.

921
00:38:38,790 --> 00:38:39,270
ජී මහතා,

922
00:38:39,670 --> 00:38:41,830
කරුණාකර අදින්න.

923
00:38:41,870 --> 00:38:42,990
මට රෝහලට යන්න අවශ්‍ය නැහැ.

924
00:38:43,190 --> 00:38:43,950
කලබල වෙන්න එපා.

925
00:38:44,310 --> 00:38:46,510
මම කිසිම සේවකයෙකුගේ ජීවිතය අත්හරින්නේ නැහැ.

926
00:38:46,990 --> 00:38:48,550
ඔබ අද මැරෙනවාට දෙවියන් වහන්සේ කැමති වුවද,

927
00:38:49,070 --> 00:38:50,750
මම හෙට දකින්න ඔයාව ජීවත් කරවන්නම්.

928
00:38:52,150 --> 00:38:54,070
ඒක එච්චර බරපතල නෑ.

929
00:38:54,830 --> 00:38:55,870
එය ඔබට භාර නොවේ.

930
00:38:56,150 --> 00:38:57,950
අවසාන ප්‍රකාශය වෛද්‍යවරයා සතුයි.

931
00:39:08,910 --> 00:39:10,310
ඇයි ඔබ මා දෙස බලන්නේ?

932
00:39:10,670 --> 00:39:11,470
ජී මහතා,

933
00:39:11,510 --> 00:39:12,870
සමහර විට

934
00:39:12,990 --> 00:39:14,630
මම ඔබ දෙස බලන ආකාරයට ඔබ කැමති නැත,

935
00:39:15,630 --> 00:39:17,470
නමුත් ඔබට මගේ ඇස්වලින් පෙනේ

936
00:39:17,830 --> 00:39:19,070
මම ඇත්තටම ඔබ තුළ සිටින බව.

937
00:39:20,350 --> 00:39:21,150
මට හොඳටම රත් වෙනවා.

938
00:39:23,790 --> 00:39:24,550
Qi,

939
00:39:25,630 --> 00:39:27,630
එවැනි විශාල විනෝදාස්වාද සමාගමක ලොක්කා ලෙස,

940
00:39:27,710 --> 00:39:29,230
ඔයිට වඩා උණුසුම් ගෑණු මම අනන්තවත් දැකල තියෙනව.

941
00:39:29,550 --> 00:39:30,430
ඔබ සිතනවාද

942
00:39:30,630 --> 00:39:32,190
මම ඔබ ගැන උනන්දු වෙයිද?

943
00:39:34,790 --> 00:39:35,510
මම නිකම්

944
00:39:36,350 --> 00:39:37,030
උණ වැළඳීම.

945
00:39:37,030 --> 00:39:37,590
මම…

946
00:39:40,910 --> 00:39:41,990
මට විසි කරන්න ඕන.

947
00:39:43,790 --> 00:39:44,990
ඉහළින් අඳින්න.